Aspiring Lighting Technician - Fishboy

I am an aspiring lighting technician

When I was young

Flashlights hung on the wall

I labeled them all cause I loved everyone

And my father by his own admission

Don’t understand

Why I would stand

In the back

As the audience claps

For an actor or band

'Cause he’s seen how his daughter can sing and

He has seen how his daughter can act

And he feels I’d be wasting my life as a li-li-li-lighting tech

Oh, an aspiring lighting technician

Needs things to light

And so tonight

I snuck out of my room to meet up with you guys

So may I present my audition

For your band

I brought my lamps

I’ll be performing a piece to a Tchaikovsky dance

I believe light is glowing and giving

It helps everyone shine at their best

And if more people acted like lights

There’d be hope for all the rest

And my dad at the back of the room now

Wipes a tear away from his neck

Nods his head as he says to himself

«She's a li-li-li-lighting tech»

Я початківець технік з освітлення

Коли я був молодим

На стіні висіли ліхтарики

Я позначив їх усіх, тому що любив усіх

І мій батько, за власним визнанням

не розумію

Чому я б стояв

В задній

Як публіка аплодує

Для актора чи групи

Тому що він бачив, як його дочка вміє співати і

Він побачив, як може поводитися його дочка

І він відчуває, що я б змарнував своє життя як лі-лі-лі-ліхтар

О, починаючий технік з освітлення

Потрібно запалити речі

І так сьогодні ввечері

Я виклизнув зі своєї кімнати, щоб зустрітися з вами, хлопці

Отже, я можу представити своє прослуховування

Для вашого гурту

Я приніс свої лампи

Я буду виконувати твір до танець Чайковського

Я вірю, що світло світить і дарує

Це допомагає кожному сяяти якнайкраще

І якби більше людей діяли як вогники

На все інше була б надія

А мій тато зараз у залі кімнати

Витирає сльозу з шиї

Киває головою, як він каже самому собі

«Вона лі-лі-лі-світлотехнік»