Vuelve - Felipe Peláez

Vuelve - Felipe Peláez

  • Рік виходу: 2002
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 5:12

Нижче наведено текст пісні Vuelve , виконавця - Felipe Peláez з перекладом

Текст пісні Vuelve "

Оригінальний текст із перекладом

Vuelve

Felipe Peláez

Оригінальний текст

Que te extraño tanto y que no te olvido

me duele decirlo pero lo acepto

que ojala estuvieras en mi bohío

para no acostarme con tu recuerdo

Se que es tarde para decir lo siento

que como tu amor lo estas inventando

hoy me está matando el remordimiento

te deje escapar y me está pesando

te deje escapar y me está pesando

Por eso estoy aquí arrepentido

vine a luchar por ti, por nuestro idilio

enamorado estoy, esperanzado

donde tu digas voy, porque te amo

donde tu digas voy, porque te amo

y si tu también, no te dejare escapar jamás

Vuelve yo te espero amor

vuelve dame tu calor

vuelve que te llevare

vuelve hasta el cielo ven

Hasta el cielo, hasta el cielo…

Cada vez que pienso en lo que vivimos

diera todo por devolver el tiempo

cada vez que sueño que estás conmigo

muero a fuego lento cuando despierto

Se que mis acciones te han lastimado

que fue un vil canalla cuando eras mía

no se si me creas pero te amo

y de pronto más que a esta melodía

y de pronto más que a esta melodía

Por eso estoy aquí arrepentido

vine a luchar por ti, por nuestro idilio

enamorado estoy, esperanzado

donde tu digas voy, porque te amo

donde tu digas voy, porque te amo

y si tu también, no te dejare escapar jamás

Vuelve yo te espero amor

vuelve dame tu calor

vuelve que te llevare

vuelve hasta el cielo ven

Hasta el cielo, hasta el cielo

Hasta el cielo, hasta el cielo

Hasta el cielo, hasta el cielo

Hasta el cielo, hasta el cielo

Vuelve

Переклад пісні

Що я так сумую за тобою і що я тебе не забуваю

мені боляче це говорити, але я це приймаю

Я б хотів, щоб ти був у моєму богіо

щоб не спати з пам'яттю

Я знаю, що пізно вибачатися

що, як твоє кохання, ти його вигадуєш

сьогодні докори сумління вбивають мене

Я дозволив тобі втекти, і це мене обтяжує

Я дозволив тобі втекти, і це мене обтяжує

Ось чому я тут, вибачте

Я прийшов битися за тебе, за нашу ідилію

Я закоханий, сподіваюся

куди ти кажеш, що я йду, бо я люблю тебе

куди ти кажеш, що я йду, бо я люблю тебе

і якщо ти теж, я ніколи не дозволю тобі втекти

Повернись, я чекаю тебе кохана

повертайся, дай мені своє тепло

повертайся, я тебе заберу

повертайся на небо прийди

До неба, до неба...

Кожен раз думаю про те, чим ми живемо

Я б віддала все, щоб повернути час назад

щоразу, коли мені сниться, що ти зі мною

Я повільно вмираю, коли прокидаюся

Я знаю, що мої дії заподіяли тобі біль

який був підлим негідником, коли ти був моїм

Не знаю, чи віриш ти мені, але я тебе люблю

і раптом більше, ніж ця мелодія

і раптом більше, ніж ця мелодія

Ось чому я тут, вибачте

Я прийшов битися за тебе, за нашу ідилію

Я закоханий, сподіваюся

куди ти кажеш, що я йду, бо я люблю тебе

куди ти кажеш, що я йду, бо я люблю тебе

і якщо ти теж, я ніколи не дозволю тобі втекти

Повернись, я чекаю тебе кохана

повертайся, дай мені своє тепло

повертайся, я тебе заберу

повертайся на небо прийди

До неба, до неба

До неба, до неба

До неба, до неба

До неба, до неба

Повертає

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди