Нижче наведено текст пісні Al Final Del Sendero , виконавця - Felipe Peláez з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Felipe Peláez
Yo sentí en el final del sendero
El llanto infinito de una mujer
Que empuñaba un poema en sus manos
Escrito por alguien que un día conoció
Era aquel habitante del mundo
Del alma sensible que quiso tener
El amor que le fue un imposible
Y al ver su destino su vida acabó
Nadie sabe quien tuvo la culpa
Ella nunca le pudo entregar
Lo que estaba pidiendo
Un poquito de cariño así fuera un instante
Y aunque quiso nunca le obedeció el corazón
Y hoy cantan
Versos solitarios que nacen de un hombre
Que se fue volando
Con alas hechas de ilusiones
Que no realizó
Donde está
En el cielo tal vez
Un amor
Señalo su final (Bis)
Yo encontró en el final del sendero
Los sueños caídos de aquel corazón
Que en su afán de encontrar ilusiones
Sufrió mil engaños tratando de amar
Y ahora ella recuerda a aquel hombre
Que puso en sus manos aquella canción
Y quisiera entregarle su alma
Pero ya es muy tarde
La cruz fue el final
Yo no sé si es valiente o cobarde
La fatal decisión de borrar con su sangre
Las penas que llegaron
Por mirar a alguien inalcanzable
Que no sabe que le ofrecen la felicidad
Y hoy cuentan que tenia en sus manos
La foto sagrada de aquella muchacha
Y un verso y a unos ojos negros que nunca cantó
Donde está
En el cielo tal vez
Un amor
Señalo su final (Bis)
Y hoy cuentan que tenia en sus manos
La foto sagrada de aquella muchacha
Y un verso a unos ojos negros que nunca cantó
Я відчував себе в кінці шляху
Безмежний плач жінки
Який тримав у руках вірш
Написав хтось, кого ви колись знайомі
Він був тим жителем світу
Про чутливу душу, яку хотіла мати
Любов, яка була для нього неможлива
І коли він побачив свою долю, його життя обірвалося
Ніхто не знає, хто був винен
Вона ніколи не могла доставити
що я просив
Трохи прихильності, навіть якщо це була лише мить
І хоча він хотів, його серце ніколи не підкорилося
а сьогодні вони співають
Самотні вірші, що народжуються від людини
що відлетів
З крилами, зробленими з ілюзій
Що ти не зробив?
Де
може на небі
Одне кохання
Я сигналізую про його кінець (Біс)
Я знайшов у кінці стежки
Загиблі мріють про те серце
Це в його прагненні знайти ілюзії
Він зазнав тисячі трюків, намагаючись полюбити
І тепер вона згадує того чоловіка
Хто вклав ту пісню йому в руки
І я хотів би віддати тобі твою душу
Але вже пізно
Хрест був кінцем
Я не знаю, хоробрий він чи боягузливий
Фатальне рішення стерти своєю кров'ю
печалі, що прийшли
За те, що дивився на когось недосяжного
Хто не знає, що вони дарують йому щастя
А сьогодні кажуть, що він мав у руках
Священне фото тієї дівчини
І куплет і чорні очі, що ніколи не співали
Де
може на небі
Одне кохання
Я сигналізую про його кінець (Біс)
А сьогодні кажуть, що він мав у руках
Священне фото тієї дівчини
І куплет чорним очам, які ніколи не співали
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди