Faker - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Will you be faking it when the businesses fail

And your money is revealed for what it is?

Will you be faking it when it’s safer to joke

And the laughter’s seen on screens in silence?

Will you be faking it when we’re tied to the tracks

Denying that there’s rope around our wrists?

Will you be faking it when they’re rounding us up

And your sources all assure it’s just a test?

Tell yourself again

«Nothing is wrong with this place.»

Never say it when

We’re standing face to face

You will be faking it when the businesses fail

And your money is revealed as meaningless

You will be faking it when it’s safer to joke

And the laughter’s shared on threads in silence

You will be faking it when we’re tied to the tracks

Denying that the ropes even exist

You will be faking it when they’re rounding us up

And every coward’s advocating it

Tell yourself again

«Nothing is wrong with this place.»

Never say it when

We’re standing face to face

Faker, if there is a hell

You’ve done what you need to do

If there is a hell

It’s ready and waiting for you

So are we awake yet?

Has it been working?

Can we go home sometime today?

Where do the spirits fade

In our weakest dreams

When belief crumbles away?

Where do the fires start

In the city streets

When the whole flag burns away?

The blossom withers

Of true emotion

And heartfelt honesty

I never dreamed you

Wouldn’t keep your word

But that’s a truth that you can hide

Six-weeks gone

In hyperbolic sleep

We feel our blood pumping weak

Чи будете ви притворюватися, коли бізнес зазнає невдачі

І ваші гроші розкриваються, за що вони є?

Чи будете ви притворюватися, коли безпечніше жартувати

А сміх бачили на екранах у тиші?

Чи будете ви притворюватися, коли ми прив’язані до слідів

Заперечуєте, що навколо наших зап’ястя є мотузка?

Чи будете ви притворюватися, коли нас збирають

І всі ваші джерела запевняють, що це просто тест?

Скажіть собі ще раз

«З цим місцем немає нічого поганого».

Ніколи не кажіть, коли

Ми стоїмо віч-на-віч

Ви будете симулювати, коли бізнес зазнає невдачі

І ваші гроші виявляються безглуздими

Ви будете симулювати, коли безпечніше жартувати

І сміх розповсюджується на потоках в тиші

Ви будете симулювати, коли ми будемо прив’язані до слідів

Заперечуючи, що мотузки взагалі існують

Ви будете симулувати, коли нас збиратимуть

І кожен боягуз захищає це

Скажіть собі ще раз

«З цим місцем немає нічого поганого».

Ніколи не кажіть, коли

Ми стоїмо віч-на-віч

Факер, якщо є пекло

Ви зробили те, що потрібно зробити

Якщо є пекло

Він готовий і чекає на вас

Отже, ми вже прокинулися?

Це працювало?

Чи можемо ми поїхати додому колись сьогодні?

Де згасають духи

У наших найслабших мріях

Коли віра руйнується?

Де починаються пожежі

На вулицях міста

Коли згорить увесь прапор?

Цвіт в’яне

Справжніх емоцій

І сердечна чесність

Я ніколи не мріяв про тебе

Не дотримав би свого слова

Але це правда, яку можна приховати

Минуло шість тижнів

У гіперболічному сні

Ми відчуваємо, що наша кров слабко качає