Romperás - Extremoduro
С переводом

Romperás - Extremoduro

  • Альбом: Rock Transgresivo

  • Рік виходу: 1992
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:31

Нижче наведено текст пісні Romperás , виконавця - Extremoduro з перекладом

Текст пісні Romperás "

Оригінальний текст із перекладом

Romperás

Extremoduro

Оригинальный текст

Romperás con tu voz

Mil silencios que habitan en cada rincón

Y olvidar de un tirón

Todo el tiempo que paso esperando tu amor

Cambiaré de color

Voy a pintar de verde la luna y el sol

¿Y al final quién soy yo?

A ver si me lo aprendo y me sale mejor

Tu cintura, qué hermosura

Todo el día me paso en ella

Tu cabeza, qué tristeza

¿Cómo quieres que sepa dónde está?

¿Dónde está?

Tu cintura, qué hermosura

Todo el día me paso en ella

Tu cabeza, qué tristeza

¿Cómo quieres que sepa cuándo te hace falta más?

Falta más

Me abrirá con tu luz

Duermo toda' las noches dentro de un baúl

Y te irás, y esta vez

Romperé mis poemas, quizá pensaré

Tu mirada, qué chorrada

¿Cómo quieres que cuente estrellas

Si hace tiempo me lo invento?

Soy el amo del firmamento

Metido en mi disfraz de hombre normal

Tu mirada, qué chorrada

¿Cómo quieres que cuente estrellas

Si hace tiempo me lo invento?

Soy el amo del firmamento

Metido en mi disfraz de hombre normal

Перевод песни

Зламаєшся з голосом

Тисяча тиші, що населяє кожен куточок

І забути одним махом

Весь час я проводжу в очікуванні твоєї любові

Я зміню колір

Я збираюся намалювати місяць і сонце зеленим кольором

І зрештою хто я?

Подивимося, чи я навчуся цьому, і це в мене вийде краще

Твоя талія, яка гарна

Весь день проводжу в ньому

Твоя голова, як сумно

Як ти хочеш, щоб я дізнався, де це?

Де?

Твоя талія, яка гарна

Весь день проводжу в ньому

Твоя голова, як сумно

Як ти хочеш, щоб я дізнався, коли тобі потрібно більше?

Потрібно більше

Воно відкриє мене своїм світлом

Я сплю кожну ніч у багажнику

І ти підеш, і цього разу

Поламаю свої вірші, може, подумаю

Твій погляд, яка фігня

Як ти хочеш, щоб я рахував зірки

Якщо я це давно придумав?

Я володар неба

Одягнений у мій звичайний чоловічий одяг

Твій погляд, яка фігня

Як ти хочеш, щоб я рахував зірки

Якщо я це давно придумав?

Я володар неба

Одягнений у мій звичайний чоловічий одяг

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди