Bionda - Ermal Meta

Bionda - Ermal Meta

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 3:18

Нижче наведено текст пісні Bionda , виконавця - Ermal Meta з перекладом

Текст пісні Bionda "

Оригінальний текст із перекладом

Bionda

Ermal Meta

Оригінальний текст

Diciamo che non c'è mai un vero

Motivo quando ci si annoia a morte

Ad una festa

Diciamo che se ci sei

Ho almeno un motivo per non osservare solo fuori dalla finestra

E intanto sai cosa c'è?

Sei pure tu qui da sola

Io me ne andrei a fare un giro

Con la mia vita

Vuoi venire con me?

Puoi portare la tua

E non mi dire «dai facciamo un’altra volta»

Ehi, bionda

Beato chi ti sposa

Le mie mani e le tue mani sono leggerezza

Ehi, bionda

Chiunque si innamora

Ti arresterei per quell’eccesso di bellezza

Bionda, oh-oh, bionda

Facciamo che non lo sai

O che non ti accorgi mai che il tuo sorriso

È come un fiore sulla faccia

Quando parli con me mi salvi spesso la vita

Senza guardare dentro ogni mia ferita

Ehi, bionda

Beato chi ti sposa

Le mie mani e le tue mani sono leggerezza

Bionda

Chiunque si innamora

Ti arresterei per quell’eccesso di bellezza

Ehi, bionda

Oh-oh, bionda

Volevo dirti tutto

Come fosse un lungometraggio

Ma avrei dovuto fare prima

Un overdose di coraggio

Se fosse così facile tradurre i miei pensieri

E farli stare in piedi

Ehi, bionda

Ti arresterei per quell’eccesso di eleganza

Ehi tu, bionda

Sei proprio un’altra cosa

E così bella che è gelosa anche la luna

Ehi tu, bionda

Переклад пісні

Скажімо, правди ніколи не буває

Причина, коли тобі нудно до смерті

На вечірці

Скажімо, якщо ви там

У мене є принаймні одна причина не дивитися у вікно

А тим часом ти знаєш, що там?

Ти теж тут один

Я б пішов покататися

З моїм життям

Ти хочеш піти зі мною?

Ви можете принести свій

І не кажи мені "давай, давайте зробимо це іншим разом"

Гей, блондинка

Благословенний, хто одружиться з тобою

Мої руки і твої руки — легкість

Гей, блондинка

Кожен, хто закохується

Я б заарештував вас за такий надлишок краси

Блондинка, о-о, блондинка

Скажімо, ви не знаєте

Або що ви ніколи не помічаєте своєї посмішки

Це як квітка на обличчі

Коли ти говориш зі мною, ти часто рятуєш мені життя

Не заглядаючи в кожну мою рану

Гей, блондинка

Благословенний, хто одружиться з тобою

Мої руки і твої руки — легкість

Блондинка

Кожен, хто закохується

Я б заарештував вас за такий надлишок краси

Гей, блондинка

Ой, блондинка

Я хотів тобі все розповісти

Ніби повнометражний фільм

Але я повинен був зробити це раніше

Передозування мужності

Якби було так легко перекласти мої думки

І змусити їх встати

Гей, блондинка

Я б заарештував вас за надлишок елегантності

Гей, блондинка

Ти зовсім інша річ

І така гарна, що навіть місяць ревнує

Гей, блондинка

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди