Changer sa vie - Elsa

On peut tous changer sa vie

On peut tous changer sa vie

Il suffit d’en avoir envie

On peut tous changer sa vie

Ecouter la voix

Qu’on a dans l’cœur

Mais qu’on entend pas

Déchirer la page

Et partir un matin

Ouvrir sa cage

Même si on s’y sent bien

Même si on s’y sent bien

On peut tous rêver debout

S’réveiller en s’disant j’m’en fous

Et tant pis si ça fait d’la peine

A tous ceux qui vous retiennent

Ecouter la voix

Qu’on a dans l’cœur

Mais qu’on entend pas

Oublier les nuits

A pleurer dans sa chambre

Le désespoir

Et personne pour l’entendre

Et personne pour comprendre

On peut tous changer d’avis

Gens qui pleure

Et demain qui rient

Si t’as peur c’est normal moi aussi

Mais on peut tous changer sa vie

Ecouter la voix

Qu’on a dans l’cœur

Mais qu’on entend pas

Déchirer la page

Et partir un matin

Ouvrir sa cage

Même si on s’y sent bien

Oublier les nuits

A pleurer dans sa chambre

Le désespoir

Et personne pour l’entendre

Déchirer la page

Et partir un matin

Faire le voyage

Qui nous emmènera loin

Oublier les nuits.

Ми всі можемо змінити своє життя

Ми всі можемо змінити своє життя

Просто хочу цього

Ми всі можемо змінити своє життя

Прислухайтеся до голосу

Те, що маємо в серці

Але ми не чуємо

Розірвати сторінку

І піти одного ранку

Відкрийте його клітку

Навіть якщо це добре

Навіть якщо це добре

Ми всі можемо мріяти

Прокинувшись з думкою, що мені байдуже

І шкода, якщо болить

Всім, хто вас стримує

Прислухайтеся до голосу

Те, що маємо в серці

Але ми не чуємо

Забудь про ночі

Плаче у своїй кімнаті

Відчай

І нікому цього не чути

І нікого зрозуміти

Ми всі можемо змінити свою думку

Люди, які плачуть

А завтра хто сміється

Якщо ти боїшся, то я теж нормально

Але всі ми можемо змінити своє життя

Прислухайтеся до голосу

Те, що маємо в серці

Але ми не чуємо

Розірвати сторінку

І піти одного ранку

Відкрийте його клітку

Навіть якщо це добре

Забудь про ночі

Плаче у своїй кімнаті

Відчай

І нікому цього не чути

Розірвати сторінку

І піти одного ранку

Здійсніть подорож

Хто нас далеко заведе

Забудь про ночі.