Нижче наведено текст пісні Bouscule-moi , виконавця - Elsa з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Elsa
Suis-je une princesse de porcelaine
Une prcieuse poupe mondaine
En quarantaine?
Suis-je un bel objet trop fragile
Qu’un seul geste malhabile
Met en pril?
Ne sois pas si fbrile
Bouscule-moi un peu, touffe-moi de baisers
J’veux qu’tu m’fasses voir des toiles
Bouscule-moi un peu, arrte de t’excuser
C’est quand tu m’lches que j’ai mal
Bouscule-moi un peu, chavire-moi de bonheur
Fais-moi manquer d’oxygne
Bouscule-moi un peu, chahute-moi sur ton cњur
N’aie pas peur, c’est quand tu m’serres peine
Que tu me malmnes
Suis-je une danseuse de cristal
Qui du haut d’son pidestal
Craint les vandales?
Suis-je une icne d’orient
Qu’on vnre en redoutant
Un accident?
Ne sois pas si prudent
Bouscule-moi un peu, touffe-moi de baisers
J’veux qu’tu m’fasses voir des toiles
Bouscule-moi un peu, arrte de t’excuser
C’est quand tu m’lches que j’ai mal
Bouscule-moi un peu, chavire-moi de bonheur
Fais-moi manquer d’oxygne
Bouscule-moi un peu, chahute-moi sur ton cњur
N’aie pas peur, c’est quand tu m’serres peine
Que tu me malmnes
Bouscule-moi un peu, touffe-moi de baisers
J’veux qu’tu m’fasses voir des toiles
Bouscule-moi un peu, arrte de t’excuser
C’est quand tu m’lches que j’ai mal
Bouscule-moi un peu, chavire-moi de bonheur
Fais-moi manquer d’oxygne
Bouscule-moi un peu, chahute-moi sur ton cњur
N’aie pas peur, c’est quand tu m’serres peine
Que tu me malmnes
Я порцелянова принцеса?
Дорогоцінна соціальна лялька
На карантині?
Хіба я прекрасний предмет занадто крихкий
Лише один незграбний жест
Поставити під загрозу?
Не будь таким гарячковим
Потупай мене трохи, задуши мене поцілунками
Я хочу, щоб ти показав мені картини
Підштовхни мене трохи, перестань вибачатися
Коли ти відпускаєш мене, мені боляче
Потурбуй мене трохи, переверни мене від щастя
Нехай у мене закінчиться кисень
Поторкни мене трішки, притисни мене до свого серця
Не бійся, це коли ти ледве мене обіймаєш
Що ти мене знущаєшся
Я кришталевий танцюрист
Хто з вершини свого п'єдесталу
Боїтеся вандалів?
Я східна ікона
Поклонялися в страху
Аварія?
Не будь таким обережним
Потупай мене трохи, задуши мене поцілунками
Я хочу, щоб ти показав мені картини
Підштовхни мене трохи, перестань вибачатися
Коли ти відпускаєш мене, мені боляче
Потурбуй мене трохи, переверни мене від щастя
Нехай у мене закінчиться кисень
Поторкни мене трішки, притисни мене до свого серця
Не бійся, це коли ти ледве мене обіймаєш
Що ти мене знущаєшся
Потупай мене трохи, задуши мене поцілунками
Я хочу, щоб ти показав мені картини
Підштовхни мене трохи, перестань вибачатися
Коли ти відпускаєш мене, мені боляче
Потурбуй мене трохи, переверни мене від щастя
Нехай у мене закінчиться кисень
Поторкни мене трішки, притисни мене до свого серця
Не бійся, це коли ти ледве мене обіймаєш
Що ти мене знущаєшся
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди