Нижче наведено текст пісні Любовь моя , виконавця - Елена Терлеева з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Елена Терлеева
Сном укроет снова, мой холодный город
В дымке неизбежной спит печаль
На больших проспектах — отраженье боли
Мы расстались нежно, навсегда
Припев:
Любовь моя,
Вновь улетает в синее небо
Слезой дождя,
Медленно тает тёплое лето
Любовь моя,
Где-то исчезнет, за горизонтом
Прости меня,
Если не сложно или не поздно
Проигрыш.
В утреннем эфире, голос скажет чей-то
Что с тобою были мы вдвоём
Грусть в холодном мире, нас нашла наверно
В сердце растворились: плач и боль
Припев:
Любовь моя,
Вновь улетает в синее небо
Слезой дождя,
Медленно тает тёплое лето
Любовь моя,
Где-то исчезнет, за горизонтом
Прости меня,
Если не сложно или не поздно
Проигрыш.
Припев:
Любовь моя,
Вновь улетает в синее небо
Слезой дождя,
Медленно тает тёплое лето
Любовь моя,
Где-то исчезнет, за горизонтом
Просто меня,
Если не сложно или не поздно
Сном укриє знову, моє холодне місто
У смузі неминучий спить смуток
На великих проспектах - відображення болю
Ми розлучилися ніжно, назавжди
Приспів:
Любов моя,
Знову летить у синє небо
Сльозою дощу,
Повільно тане тепле літо
Любов моя,
Десь зникне, за горизонтом
Прости мене,
Якщо не складно чи не пізно
Програш.
В ранковому ефірі голос скаже чийсь
Що з тобою були ми удвох
Сум у холодному світі, нас знайшла напевно
У серці розчинилися: плач і біль
Приспів:
Любов моя,
Знову летить у синє небо
Сльозою дощу,
Повільно тане тепле літо
Любов моя,
Десь зникне, за горизонтом
Прости мене,
Якщо не складно чи не пізно
Програш.
Приспів:
Любов моя,
Знову летить у синє небо
Сльозою дощу,
Повільно тане тепле літо
Любов моя,
Десь зникне, за горизонтом
Просто мене,
Якщо не складно чи не пізно
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди