Нижче наведено текст пісні NOBODY , виконавця - Элэм, pyrokinesis з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Элэм, pyrokinesis
По щеке бежит слеза
Я сказал тебе слизать
Твои красные глаза
Лучше крепче обнимай
Прямо так, чтобы сломать
Лучше здесь, прямо сейчас (Ух)
Я витаю в облаках
Полюбила мудака
Видишь: падает звезда?
Не успела загадать
Это твой последний шанс
Не созвездие, но рак.
(Почему-то мне смешно)
Почему-то мне смешно
Знаю, что у моих ног
Видишь, я столько прошёл
Видел всех этих особ
Нас берёт лишь алкоголь,
А тебя ещё озноб (Больше никто не берёт)
Кашель, но курим в затяг
Как же рад, что ты моя
Жаль, что всё не навсегда.
(Ух)
Но хочу тебя убрать
И не важно, что статья
Заберу на небеса
Высечем на прощание искрами
И быть может выстояли бы мы от выстрела,
Но похоже риска не избежать
Мы близко так
Если бы могли себе
Мы бы помогли себе
Как же жаль
И небо не предел, нет границ
И например, и каждый день я плюю тебе в потолок
Сто тысяч атмосфер давит в земли,
Но мы тянем руки вверх
Чтоб выбраться из болот,
Но прости, стараюсь со всех сил,
Но твои волосы — зыбучие пески
Не плакал, не просил,
Но молча вяну от тоски
И на вскидку
Представил финал, но там нас не видно
Всё-таки расскажи, кто кому из нас двоих больше не нужен
И всего-то осталось выбрать оружие.
(И всё решить)
Высечем на прощание искрами
И быть может выстояли бы мы от выстрела,
Но похоже риска не избежать
Мы близко так
Если бы могли себе
Мы бы помогли себе
Как же жаль
Высечем на прощание искрами
И быть может выстояли бы мы от выстрела,
Но похоже риска не избежать
Мы близко так
Если бы могли себе
Мы бы помогли себе
Как же жаль
По щоці біжить сльоза
Я сказав тобі злизати
Твої червоні очі
Краще міцніше обіймай
Прямо так, щоб зламати
Краще тут, прямо зараз (Ух)
Я вітаю в хмарах
Покохала мудака
Бачиш: падає зірка?
Не встигла загадати
Це твій останній шанс
Не сузір'я, але рак.
(Чомусь мені смішно)
Чомусь мені смішно
Знаю, що у моїх ніг
Бачиш, я стільки пройшов
Бачив усіх цих осіб
Нас бере лише алкоголь,
А тебе ще озноб (Більш ніхто не бере)
Кашель, але палимо в затяг
Як же радий, що ти моя
Шкода, що все не назавжди.
(Ух)
Але хочу тебе прибрати
І не важливо, що стаття
Заберу на небеса
Висічемо на прощання іскрами
І може вистояли би ми від пострілу,
Але схоже ризику не уникнути
Ми близько так
Якщо б могли собі
Ми би допомогли собі
Як шкода
І небо не межа, немає кордонів
І наприклад, і кожного дня я плюю тобі в стелю
Сто тисяч атмосфер тисне в землі,
Але ми тягнемо руки вгору
Щоб вибратися з болот,
Але пробач, намагаюся з усіх сил,
Але твої волосся — хиткі піски
Не плакав, не просив,
Але мовчки в'яну від туги
І на знижку
Представив фінал, але там нас не видно.
Все-таки розкажи, хто кому з нас двох більше не потрібен
І всього залишилося вибрати зброю.
(І все вирішити)
Висічемо на прощання іскрами
І може вистояли би ми від пострілу,
Але схоже ризику не уникнути
Ми близько так
Якщо б могли собі
Ми би допомогли собі
Як шкода
Висічемо на прощання іскрами
І може вистояли би ми від пострілу,
Але схоже ризику не уникнути
Ми близько так
Якщо б могли собі
Ми би допомогли собі
Як шкода
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди