Le chant des piretes - Édith Piaf

Ho, hisse, ho !

Ho, hisse, ho !

Ho, hisse, ho !

Marchant par-dessus les tempêtes

Courant dans la vague et le vent

Chassant les blanches goélettes

C’est nous, ceux du gaillard d’avant

C’est nous qui sommes les corsaires

Brigands tout comme étaient nos pères

Ho, hisse et ho, miséricorde !

Pour nous tenir au bout d’une corde

Faudra d’abord nous attraper

Faudra d’abord nous aborder

Ho, hisse, ho, pavillon noir !

Ho, hisse, ho, pavillon haut !

Tant que le vent pousse la frégate

Y a du bon temps pour les pirates

Tant que la mer est par-dessous

C’est le corsaire qui tient l' bon bout !

Ho, hisse, ho, pavillon noir !

Ho, hisse, ho, pavillon haut !

Tant pis pour les yeux de ta mère

Tant pis pour la reine et le roi

Tant mieux si tu deviens corsaire

Jésus était un hors-la-loi !

Viens donc fréquenter les étoiles

Dormir dans le ventre des voiles

Ho, hisse et ho, miséricorde !

Pour nous tenir au bout d’une corde

Faudra d’abord nous attraper

Faudra d’abord nous aborder

Ho, hisse, ho, pavillon noir !

Ho, hisse, ho, pavillon haut !

Tant que le vent pousse la frégate

Y a du bon temps pour les pirates

Tant que la mer est par-dessous

C’est le corsaire qui tient l' bon bout !

Ho, hisse, ho, pavillon noir !

Ho, hisse, ho, pavillon haut !

Хо, підйомник, хо!

Хо, підйомник, хо!

Хо, підйомник, хо!

Ходьба над штормами

Біг по хвилі і вітру

Погоня за білими шхунами

Це ми, ті, що в курку

Ми — корсари

Розбійники, як і наші батьки

Хо, підйомник і хо, милосердя!

Щоб тримати нас на кінці мотузки

Треба першими зловити нас

Вам доведеться спочатку підійти до нас

Хо, підійми, хо, чорний прапор!

Хо, підійми, хо, прапор високо!

Поки вітер штовхає фрегат

Для піратів гарний час

Поки море внизу

Добрий кінець тримає корсар!

Хо, підійми, хо, чорний прапор!

Хо, підійми, хо, прапор високо!

Шкода для маминих очей

Так багато про королеву і короля

Тим краще, якщо ви станете приватним

Ісус був розбійником!

Приходь потусуватися з зірками

Сон у череві вітрил

Хо, підйомник і хо, милосердя!

Щоб тримати нас на кінці мотузки

Треба першими зловити нас

Вам доведеться спочатку підійти до нас

Хо, підійми, хо, чорний прапор!

Хо, підійми, хо, прапор високо!

Поки вітер штовхає фрегат

Для піратів гарний час

Поки море внизу

Добрий кінець тримає корсар!

Хо, підійми, хо, чорний прапор!

Хо, підійми, хо, прапор високо!