Fais mon walser - Édith Piaf

Le jazz reprend pour nous sa valse d’amour.

Pourtant, du beau roman, c’est le dernier jour.

J’ai mal, mais devant toi, je n’ose pas pleurer,

Puisque tout est fini, avant de nous quitter:

Fais-moi valser une dernière fois.

Serre-moi tout près de toi.

Dis-moi tout bas de jolis mots d’amour,

Les mêmes qu’au premier jour.

Berce-moi doucement comme un oiseau blessé.

Dans tes bras, un instant, je veux encor rêver.

Comme un reflet de mon bonheur passé,

Mon amour, fais-moi valser.

Sur terre;

tu sais bien, je n’avais que toi !

Tu veux déjà partir… Je ne comprends pourquoi…

Chéri, elle attendra… Je l’ai fait si souvent…

Va-t'en vers ton bonheur, si tu veux… mais avant:

Malgré que mon tourment pour toi, compte peu…

Je n’ai qu’un seul désir… que tu sois heureux !

Je vivrai désormais avec ton souvenir…

Adieu mon bel ami… mais avant de partir:

Джаз відновлює свій вальс любові до нас.

Однак у прекрасному романі це останній день.

Мені боляче, але перед тобою я не смію плакати,

Оскільки все скінчилося, перед від’їздом:

Помахай мене востаннє.

Тримати мене поруч.

шепни мені гарні слова кохання,

Так само, як і в перший день.

Гойдай мене ніжно, як пораненого птаха.

У твоїх обіймах на мить я все ще хочу мріяти.

Як відображення мого минулого щастя,

Люба моя, зроби мені вальс.

На землі;

ти знаєш, у мене був тільки ти!

Ти вже хочеш піти... Я не розумію чому...

Люба, вона буде чекати... Я робив це стільки разів...

Іди до свого щастя, якщо хочеш... але раніше:

Хоча мої муки для тебе мало що мають...

У мене тільки одне бажання... щоб ти був щасливий!

Я тепер буду жити з твоєю пам'яттю...

Прощай, мій прекрасний друг... але перед відходом: