Quelqu'un qui m'aime - Eddy Mitchell
С переводом

Quelqu'un qui m'aime - Eddy Mitchell

Альбом
Mitchell
Год
1997
Язык
`Французька`
Длительность
193880

Нижче наведено текст пісні Quelqu'un qui m'aime , виконавця - Eddy Mitchell з перекладом

Текст пісні Quelqu'un qui m'aime "

Оригінальний текст із перекладом

Quelqu'un qui m'aime

Eddy Mitchell

Оригинальный текст

Ta voix dans ma détresse

Me cotonne, me caresse

Je crois qu’tu parles pour moi

Tu consommes ma détresse

Un peu comme une maîtresse

J’existe à travers toi

Quelqu’un qui m’aime

Fantasme mes rêves

J 'suis amoureux d’un son, d’une voix

Quelqu’un qui m’aime

Poupée sexuelle

Minitellement à moi

Besoin de personne

Juste un téléphone

Sur un simple appel

J’ai quelqu’un qui m’aime

Je sais qu’tu n’es qu’un disque

Qu’avec toi j’prends pas d’risque

Tu n’es qu’une bande pour moi

Un amour magnétique

Qui pompe mon cœur, mon fric

Mais j’ai pendant c’temps-là

Quelqu’un qui m’aime

Qui vit mes rêves

Qu’est amoureux du son d’ma voix

Quelqu’un qui m’aime

Poupée sexuelle

Minitellement à moi

Mais je reste seul

Retrouvant personne

J’attends un appel

J’veux quelqu’un qui m’aime

Et je reste seul

Retrouvant personne

Je veux un appel

J’veux quelqu’un qui m’aime…

Et je reste seul

Retrouvant personne

Je veux un appel

J’veux quelqu’un qui m’aime…

Et je reste seul

Retrouvant personne

Je veux un appel

J’veux quelqu’un qui m’aime…

Перевод песни

Твій голос у моїй біді

Бавовни мене, пести мене

Я вірю, що ти говориш за мене

Ти поглинаєш моє горе

Начебто коханка

Я існую через тебе

хтось, хто мене любить

фантазуйте мої мрії

Я закохана в звук, голос

хтось, хто мене любить

секс-лялька

Для мене мініатюрно

Потрібен комусь

Просто телефон

На простий дзвінок

У мене є хтось, хто мене любить

Я знаю, що ти просто рекордсмен

Що з тобою я не ризикую

Ти для мене просто банда

Магнетична любов

Хто качає моє серце, мої гроші

Але в мене за цей час

хтось, хто мене любить

хто живе моїми мріями

Що закохано в звук мого голосу

хтось, хто мене любить

секс-лялька

Для мене мініатюрно

Але я залишився сам

Знайти когось

Я чекаю дзвінка

Я хочу когось, хто любить мене

І я залишився сам

Знайти когось

Я хочу подзвонити

Я хочу когось, хто любить мене...

І я залишився сам

Знайти когось

Я хочу подзвонити

Я хочу когось, хто любить мене...

І я залишився сам

Знайти когось

Я хочу подзвонити

Я хочу когось, хто любить мене...

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди