Windtränen - Dorn

Die Bäume summen sein Lied

Die Nadeln tanzen mit ihm

Er streichelt sanft des Kindes Haar

Und flüstert von Schmerz und Qual

Die Zweige wiegen sich im Wind

Der Wald versinkt im Mondeslicht

In den Nadeln schaukelt ein Kind

Schimmernd zart, mit weißem Gesicht

Die Bäume singen sein Lied

Die Flocken tanzen mit ihm

Schaukelnd, flüsternd küsst er das Kind

Seinen letzten Atem hat nun der Wind

Er trägt die Kunde durchs Land geschwind

Die Geschichte vom Wald, Mond und Kind

Und die Väter lauschen dem Winterwind

Schreien, trauern und weinen sich blind

Дерева наспівують його пісню

Голки з ним танцюють

Він ніжно гладить дитину по волоссю

І шепіт болю і мук

Гілки гойдаються на вітрі

Ліс тоне в місячному світлі

Дитина гойдається в голках

Мерехтливий ніжний, з білим обличчям

Дерева співають його пісню

Пластівці танцюють з ним

Гойдаючись, шепочучи, він цілує дитину

Вітер тепер має останній подих

Він швидко розносить повідомлення по всій країні

Історія про ліс, місяць і дитину

А батьки слухають зимовий вітер

Кричати, сумують і плачуть наосліп