
Нижче наведено текст пісні Dopo Lei , виконавця - Domenico Modugno з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Domenico Modugno
Vorrei vederti
per dirti
quanto sei stata stupida
non hai capito niente
di me.
ed anch’io
ho sbagliato perche'
non ho fatto niente
per fermarti
mentre te ne andavi via
quella sera…
qui'
non si capisce piu’niente
per il disordine che c’e'
il telefono
e' al suo solito posto
e passo le ore
ad aspettare
a sperare
che mi chiami
che mi chiami.
dopo lei
il mondo si e' fermato
nei miei occhi
in quell’istante in cui
mi disse sai
da questa sera non ritornero'
ma perche'
la cena dell’amore
e' sempre pronta
solo quando
l’ospite
s’e' ne e’andato via
per sempre
e tu l’aspetti
ma non ritornera'
e nell’attesa i giorni
sono lunghi
mentre gli anni se ne volano
se ne volano.
dopo lei
un’altra donna ormai
mi vive accanto
un’altra che ha capito
tante cose
e che mi vuole bene
veramente
perche' anche se io non
dico niente
lei sa…
che penso sempre
a te.
orchestra
dopo lei
io faccio finta d’essere felice
e recito la parte di qualcuno
che ha ritrovato la serenita'
ma quando sono solo
con me stesso
ho voglia di gridar
la verita'
la verita'
che io non son felice
che la mia vita
si e' spezzata in quel momento
la verita'
che amo ancora te
я хотів би бачити вас
сказати тобі
який ти був дурний
ти нічого не зрозумів
мене.
і я також
Я помилявся, тому що
я нічого не зробив
щоб зупинити вас
як ти пішов
того вечора…
тут
ти вже нічого не розумієш
за наявний розлад
телефон
це на своєму звичайному місці
і я проводжу години
чекати
сподіватися
подзвони мені
подзвони мені.
після неї
світ зупинився
в моїх очах
в ту мить, в яку
він сказав мені, що ти знаєш
з цього вечора я не повернуся
але чому'
вечеря кохання
воно завжди готове
тільки коли
гостя
він пішов геть
назавжди
і ти цього чекаєш
але воно не повернеться
а тим часом дні
вони довгі
як йдуть роки
вони відлітають.
після неї
зараз інша жінка
живе поруч зі мною
інший, хто зрозумів
багато речей
і що він мене любить
справді
тому що навіть якщо я ні
я нічого не кажу
вона знає…
що я завжди думаю
тобі.
оркестр
після неї
Я роблю вигляд, що щасливий
і я граю роль когось
хто знайшов спокій
але коли я один
з самим собою
Я хочу кричати
правда'
правда'
що я не щасливий
ніж моє життя
в той момент він зламався
правда'
що я все ще люблю тебе
Domenico Modugno • 2010
Domenico Modugno • 2014
Domenico Modugno • 2017
Spain, Domenico Modugno • 2003
Domenico Modugno • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди