Продавщица - Distemper

Продавщица - Distemper

  • Мова: Українська
  • Тривалість: 4:06

Нижче наведено текст пісні Продавщица , виконавця - Distemper з перекладом

Текст пісні Продавщица "

Оригінальний текст із перекладом

Продавщица

Distemper

Оригінальний текст

Лишь вчера покинув школьную столовую,

Ты попала в дорогие рестораны,

Жаль, что правильно презерватив использовать

Не учила тебя мама.

Жизнь весёлая обрушилась на голову,

Не учиться, не работать ты не стала,

Детство солнечное на шальные доллары

Разменяла… Променяла…

Больше не надо стоять у доски,

Больше не будут ставить оценки,

Больше не будешь от этой тоски

Ночью лезть на стенку.

Больше не надо шпаргалки писать,

Больше не надо учить теоремы,

Ты так мечтала подальше послать

Все эти проблемы.

Только что уходит, то не возвращается,

Просто так судьба не дарит образ жизни,

На пути ведь люди разные втречаются:

Грязные и чистые.

Всё промчалось, а тебе осталось лишь одно,

Сквозь мечты, антибиотики и боли,

Продавая лук на остановке «Люблино»

Вспоминать о школе.

Лучше всю жизнь шпаргалки писать,

Лучше всю жизнь учить теоремы,

Чем у метро в телогрейке стоять

По четыре смены.

Лучше всю жизнь шпаргалки писать,

Лучше всю жизнь учить теоремы,

Чем замороженный лук продавать

И сморкаться в стену.

Переклад пісні

Лише вчора залишивши шкільну їдальню,

Ти потрапила в дорогі ресторани,

Жаль, що правильно презерватив використовувати

Не вчила тебе мама.

Життя веселе обрушилося на голову,

Не вчитися, не працювати ти не стала,

Дитинство сонячне на шалені долари

Розміняла… Проміняла…

Більше не треба стояти біля дошки,

Більше не ставитимуть оцінки,

Більше не будеш від цієї туги

Вночі лізти на стіну.

Більше не треба шпаргалки писати,

Більше не треба вчити теореми,

Ти так мріяла далі послати

Усі ці проблеми.

Щойно йде, то не повертається,

Просто так доля не дарує спосіб життя,

На шляху ж люди різні зустрічаються:

Брудні та чисті.

Все промчало, а тобі залишилося лише одне,

Крізь мрії, антибіотики та болі,

Продаючи цибулю на зупинці «Люблино»

Згадувати про школу.

Краще все життя шпаргалки писати,

Краще все життя вчити теореми,

Чим у метро в тілогрійці стояти

По чотири зміни.

Краще все життя шпаргалки писати,

Краще все життя вчити теореми,

Чим заморожену цибулю продавати

І сморкатися в стіну.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди