На Рассвете - Distemper

На Рассвете - Distemper

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 5:13

Нижче наведено текст пісні На Рассвете , виконавця - Distemper з перекладом

Текст пісні На Рассвете "

Оригінальний текст із перекладом

На Рассвете

Distemper

Оригінальний текст

Спелых яблок поляна, заброшенный двор

Грандиозные планы и выстрел в упор

Не увидишь заранее, что ждёт впереди

Эта страшная тайна мешает в груди

Океан волны вспенит как загнанный зверь

Жизнь кому то изменит — закрытая дверь

Настоящее чувство и слёз серебро

Знаешь, это искусство — посеять добро…

На рассвете проливным дождем

Смоет следы утомленных судеб,

Мир обновленный предстанет людям…

Мы с тобою растворимся в нем!

Главное знать, что все не напрасно,

Небо опять станет светлым и ясным!

В сердце ржавое шило, весь флот на мели

Золотые могилы снега замели

От торнадо воронку проглотит земля

И продолжится гонка вперёд до нуля

Под капотом взорвётся табун лошадей

Пожиратель эмоций уставших людей,

Но куда бы не ехал — тупик меня ждёт

Внутри мозга помеха взлететь не даёт…

На рассвете проливным дождем

Смоет следы утомлённых судеб,

Мир обновлённый предстанет людям…

Мы с тобою растворимся в нем!

Главное знать, что все не напрасно,

Небо опять станет светлым и ясным!

Заставляя смеяться фальшивых богов

Мы спешим наглотаться запретных плодов,

Но в холодной пустыне не снять урожай

Без любви всё застынет, как не угрожай

Плодородные почвы убив кислотой

Мы живём днём и ночью надеждой одной

Пусть солёные слёзы прольются дождём

Ураганы и грозы мы переживём…

На рассвете проливным дождем

Смоет следы утомлённых судеб,

Мир обновлённый предстанет людям…

Мы с тобою растворимся в нем!

Главное знать, что все не напрасно,

Небо опять станет светлым и ясным!..

Переклад пісні

Стиглих яблук поляна, занедбаний двір

Грандіозні плани та постріл в упор

Не побачиш заздалегідь, що чекає попереду

Ця страшна таємниця заважає в грудях

Океан хвилі спінить як загнаний звір

Життя комусь то змінить — зачинені двері

Справжнє почуття і сльоз срібло

Знаєш, це мистецтво — посіяти добро…

На світанку зливою

Змиє сліди стомлених доль,

Світ оновлений постане людям.

Ми з тобою розчинимося в ньому!

Головне знати, що все недаремно,

Небо знову стане світлим і ясним!

У серці іржаве шило, весь флот на мілині

Золоті могили снігу заміли

Від торнадо вирву проковтне земля

І продовжиться гонка вперед до нуля

Під капотом вибухне табун коней

Пожиратель емоцій втомлених людей,

Але куди би не їхав — глухий кут мене чекає

Усередині мозку перешкода злетіти не дає…

На світанку зливою

Змиє сліди стомлених доль,

Світ оновлений постане людям.

Ми з тобою розчинимося в ньому!

Головне знати, що все недаремно,

Небо знову стане світлим і ясним!

Примушуючи сміятися фальшивих богів

Ми поспішаємо наковтатися заборонених плодів,

Але в холодній пустелі не зняти врожай

Без кохання все застигне, як не погрожує

Родючі ґрунти вбивши кислотою

Ми живемо вдень і вночі однією надією

Нехай солоні сльози проллються дощем

Урагани та грози ми переживемо…

На світанку зливою

Змиє сліди стомлених доль,

Світ оновлений постане людям.

Ми з тобою розчинимося в ньому!

Головне знати, що все недаремно,

Небо знову стане світлим і ясним!

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди