Дверь в небо - Distemper

Дверь в небо - Distemper

  • Мова: Українська
  • Тривалість: 2:52

Нижче наведено текст пісні Дверь в небо , виконавця - Distemper з перекладом

Текст пісні Дверь в небо "

Оригінальний текст із перекладом

Дверь в небо

Distemper

Оригінальний текст

Нырну с балкона в бешенную синь,

Прозрачность тишины, испачкав криком.

Какое счастье выбившись из сил,

В миг растворится в воздухе безликом.

В святом блаженстве гордо ощущать,

Как за спиною вырастают крылья.

И, никому не веря понимать,

Что сказка хоть на миг, но стала былью.

Дверь в небо,

Этот мир без нее так жесток,

Дверь в небо,

Подойди и нажми на звонок,

Дверь в небо,

Чтоб на крыльях взлететь над землей,

Дверь в небо,

Ключ у каждого свой.

Ты можешь выбрать, стоит ли со мной

Вскрывать пространство над большой землею

Или пытаться сохранять покой,

Пугаясь быть раздавленным звездою.

Реальность подсадила всех на мель,

Но сон мой смог на миг осуществиться,

Ведь этот миг достойнейшая цель,

Чтоб к ней всю жизнь неистово стремиться.

Дверь в небо,

Кто-то носит в кармане ключи,

Дверь в небо,

Не дано ему в жизни найти,

Дверь в небо

Кто-то просто не хочет искать,

Дверь в небо

Впрочем, им не понять, не понять.

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо.

Переклад пісні

Нирну з балкона в скажений синь,

Прозорість тиші, забруднивши криком.

Яке щастя вибившись із сил,

У мить розчиниться у повітрі безликим.

У святому блаженстві гордо відчувати,

Як за спиною виростають крила.

І нікому не вірячи розуміти,

Що казка хоч на мить, але стала буллю.

Двері в небо,

Цей світ без неї такий жорстокий,

Двері в небо,

Підійди і натисніть на дзвінок,

Двері в небо,

Щоб на крилах злетіти над землею,

Двері в небо,

Ключ у кожного свій.

Ти можеш вибрати, чи стоїть зі мною

Розкривати простір над великою землею

Або намагатися зберігати спокій,

Лякаючись бути розчавленим зіркою.

Реальність підсадила всіх на мілину,

Але сон мій зміг на миг здійснитися,

Адже ця мить найдостойніша мета,

Щоб до неї все життя шалено прагнути.

Двері в небо,

Хтось носить у кишені ключі,

Двері в небо,

Не дано йому в життя знайти,

Двері в небо

Хтось просто не хоче шукати,

Двері в небо

Втім, їм не зрозуміти, не зрозуміти.

Двері, двері... Двері в небо,

Двері, двері... Двері в небо,

Двері, двері... Двері в небо,

Двері, двері... Двері в небо,

Двері, двері... Двері в небо,

Двері, двері... Двері в небо,

Двері, двері... Двері в небо,

Двері, двері... Двері в небо.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди