Блеск в глазах - Distemper

Блеск в глазах - Distemper

  • Мова: Українська
  • Тривалість: 4:54

Нижче наведено текст пісні Блеск в глазах , виконавця - Distemper з перекладом

Текст пісні Блеск в глазах "

Оригінальний текст із перекладом

Блеск в глазах

Distemper

Оригінальний текст

Не слушав с детства тех, кто сзади,

Я жить привык весь мир любя,

Я вырывал, как из тетради,

Листки из жизни у себя.

Из них я делал самолеты,

Конструкций сложных не искал,

И без радаров и пилотов

Их в неизвестность запускал.

Пролетают дни не вернешь назад,

Под дождем промок самолет бумажный,

Лишь бы не пропал яркий блеск в глазах,

Для меня ничто в мире так не важно.

Пролетают дни не вернешь назад,

Под дождем промок самолет бумажный,

Лишь бы не пропал блеск у вас в глазах,

Знаю я ничто в мире так не важно.

Мой самолет промок до нитки,

Но мчит не потеряв азарт,

И не смотря на все ошибки,

Все так же ярок блеск в глазах,

Мне жаль людей чья жизнь как мыло,

Глаза откроешь — реки слез.

Расслабьтесь раньше нужно было,

Почаще рисковать всерьез.

Пролетают дни не вернешь назад,

Под дождем промок самолет бумажный,

Лишь бы не пропал яркий блеск в глазах,

Для меня ничто в мире так не важно.

Пролетают дни не вернешь назад,

Под дождем промок самолет бумажный,

Лишь бы не пропал блеск у вас в глазах,

Знаю я ничто в мире так не важно.

Пролетают дни не вернешь назад,

Под дождем промок самолет бумажный,

Лишь бы не пропал яркий блеск в глазах,

Для меня ничто в мире так не важно.

Пролетают дни не вернешь назад,

Под дождем промок самолет бумажный,

Лишь бы не пропал блеск у вас в глазах,

Знаю я ничто в мире так не важно.

Переклад пісні

Не слухавши з дитинства тих, хто ззаду,

Я жити звик весь світ люблячи,

Я виривав, як із зошити,

Листки з життя у себе.

З них я зробив літаки,

Конструкцій складних не шукав,

І без радарів та пілотів

Їх невідомість запускав.

Пролітають дні не вернеш назад,

Під дощем промок літак паперовий,

Лише би не пропав яскравий блиск у очах,

Для мене ніщо в світі так неважливо.

Пролітають дні не вернеш назад,

Під дощем промок літак паперовий,

Лише би не пропав блиск у вас в очах,

Знаю я нічого в світі так не важливо.

Мій літак промок до нитки,

Але мчить не втративши азарт,

І незважаючи на всі помилки,

Все таке ж яскравий блиск у очах,

Мені шкода людей, чиє життя як мило,

Очі відкриєш — річки сліз.

Розслабтеся раніше потрібно було,

Частіше ризикувати всерйоз.

Пролітають дні не вернеш назад,

Під дощем промок літак паперовий,

Лише би не пропав яскравий блиск у очах,

Для мене ніщо в світі так неважливо.

Пролітають дні не вернеш назад,

Під дощем промок літак паперовий,

Лише би не пропав блиск у вас в очах,

Знаю я нічого в світі так не важливо.

Пролітають дні не вернеш назад,

Під дощем промок літак паперовий,

Лише би не пропав яскравий блиск у очах,

Для мене ніщо в світі так неважливо.

Пролітають дні не вернеш назад,

Під дощем промок літак паперовий,

Лише би не пропав блиск у вас в очах,

Знаю я нічого в світі так не важливо.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди