Backwaters - David Sylvian

Once again I’m hiding in backwaters

Running this way and that

Trying so very hard to please

(Beware of hidden snares)

Rushing to bite the hand that feeds me

Running this way and that

(There are always other possibilities)

This way and that

Я знову ховаюся в затоках

Бігати туди й сюди

Дуже стараюся догодити

(Остерігайтеся прихованих пасток)

Поспішаю вкусити руку, яка мене годує

Бігати туди й сюди

(Завжди є інші можливості)

Так і так