Eis auf einer Scholle - Das Paradies

Siehst du auch den Riss

Der sich auf uns zu frisst?

Wir essen Eis auf einer Scholle

Vanille-Nuss

Himmelblau tropft auf den Tisch

Und über uns —

Da oben brennt die Sonne

Und da unten schwimmt ein Fisch

Es weht eine leichte Brise

Von dem, was nicht mehr ist

Sie singt schief

Und ein Kind fragt: «Was ist

Eine Compact-Disc?»

Hättest du —

Dann hätte ich —

Dann würden wir jetzt —

Dann würden wir jetzt nicht

Würdest du —

Dann würde ich

Ein schiefes Lächeln

Ein symmetrisches Gesicht

Ein schiefes Lächeln in einem

Symmetrischen Gesicht

(Strophe 2)

Siehst du auch das Licht

Wie es dich und mich bricht?

Wir essen Eis auf einer Scholle

Und warten auf die Welle

Der Entgeisterung

Und immer gegen Vier —

Schimpft eine Mutter

Und irgendwo tiert ein Tier

Es weht eine leichtere Brise

Die Hoffnung auf den Twist

Sie klingt schief

Und über uns —

Brennt immer noch die Sonne

Und da unten schwimmt ein Fisch

Hättest du —

Dann hätte ich —

Dann würden wir jetzt —

Dann würden wir jetzt nicht

Würdest du —

Dann würde ich

Ein schiefes Lächeln

Ein symmetrisches Gesicht

Ein schiefes Lächeln in einem

Symmetrischen Gesicht

(Bridge)

Wir ruhen uns aus auf einer Scholle

Wir sitzen es aus auf einer Scholle

Hättest du —

Dann hätte ich —

Dann würden wir jetzt —

Dann würden wir jetzt nicht

Würdest du —

Dann würde ich

Ein schiefes Lächeln

Ein symmetrisches Gesicht

Ein schiefes Lächeln in einem

Symmetrischen Gesicht

Ви також бачите тріщину?

Хто в нас їсть?

Їмо морозиво на льоні

ванільний горіх

Небесно-блакитний капає на стіл

А про нас —

Там сонечко припікає

А там внизу плаває риба

Дме легкий вітерець

Те, чого більше немає

Вона співає неправильно

А дитина запитує: «Що це?

Компакт-диск?»

ти б

Тоді я б мав...

Тоді б ми зараз...

Тоді ми б не зараз

Міг би ти -

Тоді я б

Крива посмішка

Симетричне обличчя

Крива посмішка в одному

симетричне обличчя

(вірш 2)

Ви також бачите світло?

Як це ламає вас і мене?

Їмо морозиво на льоні

І чекати хвилі

Шок

І завжди близько чотирьох —

лає матір

А десь є тварина

Душе легкий вітерець

Надія на поворот

Вона звучить неправильно

А про нас —

Все ще пече сонце

А там внизу плаває риба

ти б

Тоді я б мав...

Тоді б ми зараз...

Тоді ми б не зараз

Міг би ти -

Тоді я б

Крива посмішка

Симетричне обличчя

Крива посмішка в одному

симетричне обличчя

(Міст)

Відпочиваємо на льоді

Висаджуємо його на льоду

ти б

Тоді я б мав...

Тоді б ми зараз...

Тоді ми б не зараз

Міг би ти -

Тоді я б

Крива посмішка

Симетричне обличчя

Крива посмішка в одному

симетричне обличчя