La danse du smatte - Daniel Lavoie

J’ai chanté dans la rue et au centre National des arts

Puis j’ai chanté tout nu dans mon bain, ça c'était du sport

J’ai chanté pour du pain, j’ai chanté pour d’la bière

J’ai chanté pour du vin, j’ai chanté pour ma mère

J’ai chanté mes peines d’amour à la radio

Tourne les pages, ton tour viendra bientôt

Chante, chante tout c’que t’as dans le ventre

Une belle passe de guitare et un beau solo

Chante, chante une toune pour ma tante

Ton tour viendra bientôt

J’veux pas d’tomates

Et garder les farces plates

Pour la danse du smatte

J’ai joué du piano pour mes chums et puis mes voisins

Dans les bars, les bistrots, les bateaux, dans tous les racoins

J’ai joué mes meilleurs tounes pour ceux qui hurlent à la lune

Mes plus beaux accords pour améliorer mon sort

Un piano désaccordé et 25 piastres, j’ai joué du tango

Tourne les pages, ton tour viendra bientôt

Danse, danse sur les notes blanches

Une couple de double croches

Hé man, whatta show, oh…

Brasse, brasse la passe à Thanase

Fini mon numéro

J’veux pas d’tomates

Et garder les farces plates

Pour la danse du smatte

Я співала на вулицях і в Національному центрі мистецтв

Тоді я співала оголеною у своїй ванні, це був спорт

На хліб співав, на пиво співав

Я співала для вина, я співала для мами

Я співав свої розбиті серця на радіо

Перегортайте сторінки, скоро прийде ваша черга

Співай, співай все, що у тебе в животі

Гарний пас для гітари та гарне соло

Заспівай, заспівай пісню для тітки

Скоро прийде твоя черга

Я не хочу помідорів

І тримайте витівки на місці

Для танцю Smatte

Я грав на піаніно для своїх друзів, а потім для сусідів

У барах, бістро, човнах, на кожному кутку

Я грав свої найкращі мелодії для тих, хто виє на місяць

Мої найкрасивіші угоди, щоб покращити свою долю

Ненастроєне фортепіано і 25 доларів, я грав танго

Перегортайте сторінки, скоро прийде ваша черга

Танцюй, танцюй на білих нотах

Пара шістнадцятих нот

Гей, чоловіче, що показати, о...

Кинь, кинь перепустку Танасе

закінчити мій номер

Я не хочу помідорів

І тримайте витівки на місці

Для танцю Smatte