Schön ist der Morgen - Daliah Lavi

Schön ist der Morgen,

schau aus dem Fenster.

Ganz neu geboren,

schenkt er den Tag.

Nimm ihn und freu dich,

danke und denke:

?

Wieder kommt für mich ein neuer Tag?!

?

Schön ist der Morgen?,

singen die Lärchen.

Was nützen Sorgen,

schenk sie der Nacht.

Nimm dir ein Beispiel

und sei zufrieden.

Oft willst du zuviel?

frag dich warum!

Schön ist der Morgen,

fang wieder neu an!

Gestern und Sorgen:

alt und vorbei!

Danke und denke:

?

Die Welt kann schön sein.

Darum verschenke nie deinen Tag!

Schön ist der Morgen,

schau aus dem Fenster.

Ganz neu geboren,

schenkt er den Tag.

Nimm ihn und freu dich,

danke und denke:

?

Wieder kommt für mich ein neuer Tag?!

Ранок прекрасний

дивитися з вікна.

новонароджений

він дає день.

Беріть його і будьте щасливі

дякую і подумай:

?

Настає ще один день для мене?!

?

Ранок гарний?

співають модрини.

Яка користь хвилюватися

віддати на ніч.

брати приклад

і бути задоволеним.

Вам часто хочеться забагато?

дивно чому!

Ранок прекрасний

почати все заново!

Вчора і турботи:

старий і пішов!

Дякую і подумай:

?

Світ може бути прекрасним.

Тож ніколи не віддавайте свій день!

Ранок прекрасний

дивитися з вікна.

новонароджений

він дає день.

Беріть його і будьте щасливі

дякую і подумай:

?

Настає ще один день для мене?!