ILLUSION - D-Bo

ILLUSION - D-Bo

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 2:33

Нижче наведено текст пісні ILLUSION , виконавця - D-Bo з перекладом

Текст пісні ILLUSION "

Оригінальний текст із перекладом

ILLUSION

D-Bo

Оригінальний текст

Ich lad die Waffe durch, entsichert, schussbereit

Ich fang die Tränen auf, sie tragen was ein Kuss befreit

Ich steh am Abgrund, ich hab nichts was mir der Tag noch schenkt

Ich fahre einfach mit ihm, wenn der Teufel meinen Wagen lenkt

Ich nehm den Schluck in meinen Mund, so ist es sicherer

Die Angst in meine beiden Händen lähmt spüre ich nicht mehr

Ich atme schwer, jetzt fängt das Eisen meinen Blick

Ich mag nicht mehr, ich werde leise und ich drück

Es macht Boom Bada Boom, mein Kopf zerspringt

Und ich frage mich wieso man noch von Hoffnung singt

Denn das Leben ist kein Leben, es ist eben nur ein Traum für mich

Sie reden über's Leben, aber eben all das glaub ich nicht

Denn es ist aus für mich, ich hab gequält, gelebt

In meinen Augen, Bitch, siehst du, D-Bo fleht und fleht

Es ist zu spät, zu spät, denn D-Bo geht, er geht

Und der Teufel friert den Himmel ein (Die Erde bebt.)

«Dämonen, Dämonen, die Engel fliegen

Mit Schalen im Kopf, die Welt verlieren.»

Ich hab mich versündigt, der Horizont liegt schon

Mein Herzschlag verschwindet, die Seele wird lieblos

Die Kugel brennt sich durch das Fleisch, die Kniee geben nach

Es fuckt mich ab, dass ich jetzt weiß, dass das mein Leben war

Ich werd nicht vermisst und bin gar kein Verlust

Doch die wärmende Seele streicht zart meine Brust

Und umhüllt mich mit Leben, fließt durch meine Hände

Ich hör Dämonen «Komm bring es zu Ende»

Das Rot lässt mich sterben, (Das war’s mein Freund)

Ein Tot ohne Ehre, (und Satan freut’s)

Mein Handy, Moment mal

Ein Tagtraum, ich leb noch, mein Kopf ist so seltsam

Hab ständig Visionen, und ey, dis fuckt mich übelst ab

Optik zu sehen, dass mein Schatten jetzt Flügel hat

Boom Bada Boom, mein Herz zerspringt

Und ihr fragt wieso D-Bo über Schmerzen singt

Ey das Leben ist kein Leben, es ist eben nur ein Traum

Ich lass euch reden über's Leben, doch ich selber gebe auf

Переклад пісні

Я взводжу рушницю, встановлюю запобіжник, готовий до стрільби

Я ловлю сльози, вони несуть те, що звільняє поцілунок

Я стою на безодні, я не маю нічого, що дає мені день

Я просто їжджу з ним, коли диявол керує моєю машиною

Я роблю ковток у рот, так безпечніше

Я більше не відчуваю страху, який паралізує мої руки

Я важко дихаю, зараз залізо кидається в очі

Мені більше не подобається, я мовчу і тисну

Іде бум бада бум, моя голова вибухає

І я дивуюся, чому люди досі співають про надію

Бо життя не життя, це для мене лише сон

Вони говорять про життя, але я всьому цьому не вірю

Бо скінчилось мені, мучився, жив

У моїх очах, суко, ти бачиш, як D-Bo просить і просить

Занадто пізно, надто пізно, бо Д-Бо йде, він йде

І диявол морозить небо (Земля тремтить).

«Демони, демони, ангели літають

З чашами на увазі, втрачаючи світ».

Я згрішив, горизонт вже є

Моє серцебиття зникає, душа стає безкоханою

Куля пропікає плоть, коліна підгинаються

Мене бісить те, що тепер я знаю, що це було моє життя

За мною не сумують і я зовсім не втрата

Але зігріваюча душа ніжно гладить мої груди

І огортає мене життям, тече крізь мої руки

Я чую демони: "Давай закінчуй"

Червоний змушує мене померти (Оце так, друже)

Смерть без честі (і сатана радіє)

Мій мобільний телефон, хвилинку

Сон наяву, я ще живий, голова така чужа

Мені постійно сняться видіння, і ей, це мене погано засмучує

оптика, щоб побачити, що моя тінь тепер має крила

Бум бада бум, моє серце розривається

І ви питаєте, чому D-Bo співає про біль

Гей, життя не життя, це лише мрія

Я дозволю тобі говорити про життя, але я здаюся сам

Інші пісні виконавця:

2

Easy

D-Bo • 2005

3

Wer bist Du

D-Bo • 2005

5

Dieses Lied (Skit)

D-Bo • 2005

6

Outro

D-Bo • 2005

7

Ganz allein

D-Bo, Aisha • 2005

8

Tausend

D-Bo • 2005

10

Frei

D-Bo • 2005

11

Jenseits

D-Bo • 2005

12

ersgutesurgestein

D-Bo • 2012

13

Halt mich

D-Bo • 2012

14

Kaiser

D-Bo, Chakuza, Sprachtot • 2012

15

Brief

D-Bo • 2012

16

Mädchenklo

D-Bo • 2012

17

Vampir

D-Bo, Deine Jugend • 2011

18

Spiegel

D-Bo • 2012

19

Hand

D-Bo, RAF Camora, D-Bo, Crush (Hardsoul) & Raf Camora • 2011

20

Down

D-Bo • 2012

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди