Dein Herz - D-Bo

Dein Herz - D-Bo

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 4:59

Нижче наведено текст пісні Dein Herz , виконавця - D-Bo з перекладом

Текст пісні Dein Herz "

Оригінальний текст із перекладом

Dein Herz

D-Bo

Оригінальний текст

Ich geb dein Herz zurück

Ich geb dein Herz zurück

Ich geb dein Herz zurück

Ich hab es einfach nicht verdient

Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz)

Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz)

Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz)

Ich hab es einfach nicht verdient

Mein Kopf liegt sehr gemütlich

Auf deiner Schulter und bemüht sich

So zu tun als sei er hier bei dir

Mein Schatz, du küsst mich — nicht wichtig — für mich

Ich bin nicht ich, sondern nur so ein Mensch

Bei dem die Seifenblase platzt

Was ist los mit mir?

Wieso diese Panik?

Dieses «Ich bin nicht so glücklich, wie es jedes andere Paar ist»?

Und du schaust besorgt und fragst sofort: «Ehrlich Baby, liebst du mich?»

Ich blicke traurig zu dir rüber: «Ja»

Ich geb dein Herz zurück

Ich geb dein Herz zurück

Ich geb dein Herz zurück

Ich hab es einfach nicht verdient

Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz)

Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz)

Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz)

Ich hab es einfach nicht verdient

Wir lächeln zu zweit, denn wir kennen und verstehen uns

Soll ich ehrlich zu dir sein?

Scheiß aufs Lächeln, ich brauch Sehnsucht

Ich weiß, dass du ahnst, was ich fühle

Stille — atme ein, will es sagen, ohne Liebe — Stille

So weiter wie bisher, ich bin zu feige für den Schmerz

Ich kauf dir süßes oder irgend so ne Kleinigkeit fürs Herz

Und du fällst mir um den Hals, sprichst von Liebe und du fragst:

«Liebst du mich auch?»

---------------------

Ich geb dein Herz zurück

Ich geb dein Herz zurück

Ich geb dein Herz zurück

Ich hab es einfach nicht verdient

Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz!)

Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz!)

Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz!)

Ich hab es einfach nicht verdient

Und du fällst mir um den Hals, sprichst von Liebe und du fragst:

«Liebst du mich auch?

Liebst du mich auch?»

Ich geb dein Herz zurück

Ich geb dein Herz zurück

Ich geb dein Herz zurück

Ich hab es einfach nicht verdient

Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz!)

Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz!)

Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz!)

Ich hab es einfach nicht verdient

Переклад пісні

я повертаю твоє серце

я повертаю твоє серце

я повертаю твоє серце

Я просто не заслужив цього

Я повертаю твоє серце (твоє серце)

Я повертаю твоє серце (твоє серце)

Я повертаю твоє серце (твоє серце)

Я просто не заслужив цього

Моя голова дуже зручна

На плечі і намагається

Уявіть, що він тут з вами

Коханий, ти мене цілуєш — не важливо — для мене

Я не я, просто людина

Коли міхур лопне

Що зі мною не так?

Чому ця паніка?

Що «я не такий щасливий, як будь-яка інша пара»?

А ти виглядаєш стурбовано і одразу запитуєш: «Чесно, крихітко, ти мене любиш?»

Я сумно дивлюсь на тебе: «Так»

я повертаю твоє серце

я повертаю твоє серце

я повертаю твоє серце

Я просто не заслужив цього

Я повертаю твоє серце (твоє серце)

Я повертаю твоє серце (твоє серце)

Я повертаю твоє серце (твоє серце)

Я просто не заслужив цього

Ми посміхаємося разом, тому що знаємо і розуміємо один одного

Хочеш, щоб я був з тобою чесним?

До біса усмішка, мені потрібна туга

Я знаю, ти знаєш, що я відчуваю

Тиша — вдихни, я хочу сказати, без любові — тиша

Продовжуйте, як раніше, я занадто боягузливий для болю

Я куплю тобі щось солодке або щось маленьке для серця

А ти обіймаєш мене, говориш про любов і питаєш:

— Ти теж мене любиш?

---------------------

я повертаю твоє серце

я повертаю твоє серце

я повертаю твоє серце

Я просто не заслужив цього

Я повертаю твоє серце (твоє серце!)

Я повертаю твоє серце (твоє серце!)

Я повертаю твоє серце (твоє серце!)

Я просто не заслужив цього

А ти обіймаєш мене, говориш про любов і питаєш:

«Ти мене теж любиш?

Ти теж мене любиш?"

я повертаю твоє серце

я повертаю твоє серце

я повертаю твоє серце

Я просто не заслужив цього

Я повертаю твоє серце (твоє серце!)

Я повертаю твоє серце (твоє серце!)

Я повертаю твоє серце (твоє серце!)

Я просто не заслужив цього

Інші пісні виконавця:

2

Easy

D-Bo • 2005

3

Wer bist Du

D-Bo • 2005

5

Dieses Lied (Skit)

D-Bo • 2005

6

Outro

D-Bo • 2005

7

Ganz allein

D-Bo, Aisha • 2005

8

Tausend

D-Bo • 2005

10

Frei

D-Bo • 2005

11

Jenseits

D-Bo • 2005

12

ersgutesurgestein

D-Bo • 2012

13

Halt mich

D-Bo • 2012

14

Kaiser

D-Bo, Chakuza, Sprachtot • 2012

15

Brief

D-Bo • 2012

16

Mädchenklo

D-Bo • 2012

17

Vampir

D-Bo, Deine Jugend • 2011

18

Spiegel

D-Bo • 2012

19

Hand

D-Bo, RAF Camora, D-Bo, Crush (Hardsoul) & Raf Camora • 2011

20

Down

D-Bo • 2012

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди