Нижче наведено текст пісні Auch wenn es nicht vernünftig ist , виконавця - Claudia Jung з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Claudia Jung
Soll ich ihn noch treffen heute Nacht?
Du sagst einfach bleib doch hart
Doch ich hab keine Wahl
Auch wenn du sagst, ich wäre dumm
Und mich dauernd fragst, warum
Ich liebe ihn nun mal!
Leih mir deinen Wagen, ich muss gehn
Ich kann nicht anders
Ich muss ihn heut noch sehn
Auch wenn es nicht vernünftig ist
Ich kann mich nicht dagegen wehren
Mein Herz, nur mein Herz entscheidet sich
Auf meinen Kopf kann ich nicht hören
Ich muss einfach bei ihm sein
Werd ich’s morgen auch bereun
Auch wenn es nicht vernünftig ist
Ich bin unheilbar vor Begehren nach ihm
Wie oft hab ich mir schon gesagt
Nein, diesmal bleibst du hart
Und geb doch immer nach
Überall kann ich mich kontrolliern
Und ich kann es nicht kapiern
Bei ihm da werd ich schwach
Leih mir deinen Wagen, ich muss gehn
Kann dem Drang nicht widerstehn
Auch wenn es nicht vernünftig ist
Ich kann mich nicht dagegen wehren
Mein Herz, nur mein Herz entscheidet sich
Auf meinen Kopf kann ich nicht hören
Ich muss einfach bei ihm sein
Werd ich’s morgen auch bereun
Auch wenn es nicht vernünftig ist
Ich bin unheilbar vor Begehren nach ihm
Ти хочеш, щоб я зустрівся з ним сьогодні ввечері?
Ти кажеш просто залишайся сильним
Але у мене немає вибору
Навіть якщо ти кажеш, що я дурний
І ти постійно запитуєш мене, чому
Я люблю його зараз!
Позичи мені свою машину, я маю їхати
Я нічим не можу допомогти
Я маю побачити його сьогодні
Навіть якщо це не має сенсу
Я не можу встояти
Моє серце, тільки моє серце вирішує
Я не можу слухати свою голову
Я просто маю бути з ним
Завтра теж пошкодую
Навіть якщо це не має сенсу
Я невиліковна від бажання до нього
Скільки разів я казав собі
Ні, цього разу ти залишайся сильним
І завжди поступатися
Я можу контролювати себе всюди
І я не можу цього отримати
Я там з ним слабкий
Позичи мені свою машину, я маю їхати
Не можу встояти перед бажанням
Навіть якщо це не має сенсу
Я не можу встояти
Моє серце, тільки моє серце вирішує
Я не можу слухати свою голову
Я просто маю бути з ним
Завтра теж пошкодую
Навіть якщо це не має сенсу
Я невиліковна від бажання до нього
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди