Tanto Amar - Chico Buarque

Amo tanto e de tanto amar

Acho que ela é bonita

Tem um olho sempre a boiar

E outro que agita

Tem um olho que não está

Meus olhares evita

E outro olho a me arregalar

Sua pepita

A metade do seu olhar

Está chamando pra luta, aflita

E metade quer madrugar

Na bodeguita

Se seus olhos eu for cantar

Um seu olho me atura

E outro olho vai desmanchar

Toda a pintura

Ela pode rodopiar

E mudar de figura

A paloma do seu mirar

Virar miúra

É na soma do seu olhar

Que eu vou me conhecer inteiro

Se nasci pra enfrentar o mar

Ou faroleiro

Amo tanto e de tanto amar

Acho que ela acredita

Tem um olha a pestanejar

E outro me fita

Suas pernas vão me enroscar

Num balé esquisito

Seus dois olhos vão se encontrar

No infinito

Amo tanto e de tanto amar

Em Manágua temos um chico

Já pensamos em nos casar

Em Porto Rico

Я так сильно люблю і від стільки до кохання

Я думаю, що вона красива

У нього одне око завжди плаває

І ще один, який хвилює

У вас є око, якого немає

мій погляд уникає

І ще одне око розширилося

твій самородок

Половина твого погляду

Це кличе до боротьби, засмучене

А половина хоче вставати рано

в бодегіті

Якщо твої очі я буду співати

Один вимірює ваше око

І інше око розплутується

Весь живопис

вона може крутитися

І змінити картинку

Палома вашої цілі

повернути miura

Це в сумі вашого вигляду

Що я пізнаю себе повністю

Я народився, щоб дивитися на море

Або світлохова

Я так сильно люблю і від стільки до кохання

Думаю, вона вірить

Має миготливе око

І ще одна стрічка для мене

Твої ноги підкрутять мене

в дивному балеті

Ваші два очі зустрінуться

на нескінченності

Я так сильно люблю і від стільки до кохання

У Манагуа у нас є хлопчик

Ми вже думали про одруження

У Пуерто-Ріко