De Todas As Maneiras - Chico Buarque

De todas as maneiras que há de amar

Nós já nos amamos

Com todas as palavras feitas pra sangrar

Já nos cortamos

Agora já passa da hora, tá lindo lá fora

Larga a minha mão, solta as unhas do meu coração

Que ele está apressado

E desanda a bater desvairado

Quando entra o verão

De todas as maneiras que há de amar

Já nos machucamos

Com todas as palavras feitas pra humilhar

Nos afagamos

Agora já passa da hora, tá lindo lá fora

Larga a minha mão, solta as unhas do meu coração

Que ele está apressado

E desanda a bater desvairado

Quando entra o verão

З усіх способів любити

ми вже любимо один одного

З усіма словами, які виливаються кров’ю

ми вже вирізали

Зараз минув час, надворі гарно

Пусти мою руку, відпусти цвяхи мого серця

що він поспішає

І він починає шалено бити

Коли настане літо

З усіх способів любити

ми вже постраждали

З усіма словами, створеними для приниження

ми обіймаємось

Зараз минув час, надворі гарно

Пусти мою руку, відпусти цвяхи мого серця

що він поспішає

І він починає шалено бити

Коли настане літо