Beni Hatırla - Cem Adrian

Bugün yüzler seni terk ediyor

O sevdiğin kokuyu alıp sana veda ediyor

Bugün kalbin senden vazgeçiyor

Gözleri kapalı ateşten geçiyor

Ve sessizlik

Sessizlik beni kahrediyor

Beni unutma

Sonbaharın o pis yalnızlığında

Toprak ıslanıp yağmur koktuğunda

İçin burkulup hep eksik kaldığında

Beni, beni, beni hatırla

Her ağlayan çocuğun gözyaşında

Evladını kaybetmiş bir annenin suratında

Boş kalıp titreyen avuçlarında

Beni hatırla

Yalnızlıkta boğulup nefessiz kaldığında

Yağmur yüzüne bir toprak gibi çarptığında

Hiçbir şarkı seni anlatamadığında

Ve artık sen anlayamadığında

Çocuk gibi karanlıktan korkup uyuyamadığında

Sesler duyup saklanacak yer bulamadığında

Ve ayrılık bir mermi gibi göğsüne saplandığında

Kan gördüğünde

Beni hatırla

Сьогодні обличчя залишають вас

Він приймає аромат, який ви любите, і прощається з вами

Сьогодні твоє серце відмовляється від тебе

Проходження крізь вогонь із закритими очима

І тиша

тиша мене вбиває

Пам'ятай мене

В тій брудній самотності осені

Коли земля волога і пахне дощем

Коли ти розтягнутий і завжди пропускаєш

пам'ятай мене, мене, мене

У кожному плачу дитяча сльоза

На обличчі матері, яка втратила дитину

У твоїх порожніх тремтячих долонях

Пам'ятай мене

Коли ти задихаєшся на самоті і задихаючись

Коли дощ б'є в обличчя, як бруд

Коли жодна пісня не може описати тебе

А коли вже не розумієш

Коли ти не можеш спати, як дитина боїться темряви

Коли чуєш голоси і не знаходиш де сховатися

І коли розлука застрягла в грудях, як куля

коли бачиш кров

Пам'ятай мене