Нижче наведено текст пісні Entendez-Vous , виконавця - Cecile Corbel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cecile Corbel
C’est une histoire du temps passé
Echappée d’un songe
Simple mensonge ou vérité
Pour qui veut l’entendre
Auprès d’un chêne abandonné
Un enfant repose
Dans un carré de laine
Et l’arbre assoupi
Étend ses branches
Berce l’enfant
Tout contre lui
Entendez vous là haut
Sa chanson comme une symphonie
Resteront-elles closes
Vos portes vers le paradis?
L’enfant s’endort
Paupières closes
Si loin de chez lui
Toues les étoiles du ciel
Vont le veiller ensemble
Du fond de la nuit
Couvre l’enfant
Manteau d’argent
Entendez vous là haut
Sa chanson comme une symphonie
Resteront-elles closes
Vos portes vers le paradis?
Entendez vous là haut
Sa chanson comme une symphonie
Resteront-elles closes
Vos portes vers le paradis?
Messire le vent
Je vous en prie
Entendez ma cause
Vous qui soufflez au dehors
Menez l’enfant
Sur le dos de la brise
Portez l’enfant
Dans son berceau
Entendez vous là haut
Sa chanson comme une symphonie
Resteront-elles closes
Vos portes vers le paradis?
Entendez vous là haut
Sa chanson comme une symphonie
Resteront-elles closes
Vos portes vers le paradis?
Це історія минулого
Втік від сну
Проста брехня чи правда
Для тих, хто хоче це почути
Біля покинутого дуба
Дитина відпочиває
У квадраті вовни
І спляче дерево
Розпускає свої гілки
качайте дитину
Всі проти нього
Ви чуєте там, нагорі
Його пісня як симфонія
Чи залишаться вони закритими
Ваші ворота в рай?
Дитина засинає
Закриті повіки
Так далеко від дому
Всі зірки на небі
Будемо дивитися разом
З дна ночі
Накрийте дитину
срібне пальто
Ви чуєте там, нагорі
Його пісня як симфонія
Чи залишаться вони закритими
Ваші ворота в рай?
Ви чуєте там, нагорі
Його пісня як симфонія
Чи залишаться вони закритими
Ваші ворота в рай?
Господь Вітер
Будь ласка
Почуй мою справу
Ви, що дмуєте надворі
вести дитину
На спині вітерця
нести дитину
У своїй колисці
Ви чуєте там, нагорі
Його пісня як симфонія
Чи залишаться вони закритими
Ваші ворота в рай?
Ви чуєте там, нагорі
Його пісня як симфонія
Чи залишаться вони закритими
Ваші ворота в рай?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди