Emmène Moi - Cecile Corbel
Альбом: La Fiancée
- Рік виходу: 2014
- Мова: Французька
- Тривалість: 3:45
Нижче наведено текст пісні Emmène Moi , виконавця - Cecile Corbel з перекладом
Текст пісні Emmène Moi "
Оригінальний текст із перекладом
Emmène Moi
Cecile Corbel
Виберіть якою мовою перекладати:
Оригінальний текст
Prison de verre
D’or et de soie
La robe est belle
Mais moi je danse seule
Transie de froid
Lis sur mes lèvres
Ô emmène-moi
Loin si loin d’ici
Au-delà de l’hiver
Un jour viendra
De nos pas indécis on ira
Prendre la mer
Croiser les doigts
Pour que tu m’aimes encore
Hisse les voiles
Mon bateau ne craint pas
Les vents contraires
Ô emmène-moi
Loin si loin d’ici
Au-delà des frontières
Un jour viendra
De nos pas indécis on ira
Ô emmène-moi
J’ai fait ce rêve encore
Emmène-moi
A mille lieues de nous
Chasse les oiseaux noirs, les loups
Du vieux monde qui s’endort
Prison de verre
D’or et de soie
La robe est belle
Mais moi je danse seule
Transie de froid
Lis sur mes lèvres
Ô emmène-moi
Loin si loin d’ici
Au-delà de l’hiver
Un jour viendra
De nos pas indécis on ira
Ô emmène-moi
J’ai fait ce rêve encore
Emmène-moi
A mille lieues de nous
Chasse les oiseaux noirs, les loups
Du vieux monde qui s’endort
Ô emmène-moi
J’ai fait ce rêve encore
Emmène-moi
A mille lieues de nous
Chasse les oiseaux noirs, les loups
Du vieux monde qui s’endort
(Merci à Duflot Michèle pour cettes paroles)
Переклад пісні
Скляна в'язниця
золото і шовк
Сукня гарна
Але я танцюю сама
Охолоджений
Прочитай мої губи
О, візьми мене
Так далеко звідси
За межами зими
Прийде день
З наших нерішених кроків ми підемо
Візьміть море
Схрестити пальці
Щоб ти знову полюбив мене
Підніміть вітрила
Мій човен не смокче
Зустрічі вітри
О, візьми мене
Так далеко звідси
Через кордони
Прийде день
З наших нерішених кроків ми підемо
О, візьми мене
Мені знову приснився той сон
Візьми мене
Тисяча ліг від нас
Полюйте на чорних птахів, на вовків
Про старий світ засинання
Скляна в'язниця
золото і шовк
Сукня гарна
Але я танцюю сама
Охолоджений
Прочитай мої губи
О, візьми мене
Так далеко звідси
За межами зими
Прийде день
З наших нерішених кроків ми підемо
О, візьми мене
Мені знову приснився той сон
Візьми мене
Тисяча ліг від нас
Полюйте на чорних птахів, на вовків
Про старий світ засинання
О, візьми мене
Мені знову приснився той сон
Візьми мене
Тисяча ліг від нас
Полюйте на чорних птахів, на вовків
Про старий світ засинання
(Дякую Duflot Michèle за ці тексти)
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
Neige
Cecile Corbel • 2014
Waterfalls
Cecile Corbel • 2016
The Berry
Cecile Corbel • 2016
Winterchild
Cecile Corbel • 2016
Entendez-Vous
Cecile Corbel • 2014
La Lettre
Cecile Corbel • 2014
Tristes Noces
Cecile Corbel • 2014
Breathing You
Cecile Corbel • 2014
Bemnoz
Cecile Corbel • 2015
Нові тексти та переклади на сайті:
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди