Tu n'as qu'à m'attraper - Calogero
Альбом: L'Embellie
- Год: 2008
- Язык: Французька
- Длительность: 3:12
Нижче наведено текст пісні Tu n'as qu'à m'attraper , виконавця - Calogero з перекладом
Текст пісні Tu n'as qu'à m'attraper "
Оригінальний текст із перекладом
Tu n'as qu'à m'attraper
Calogero
Оригинальный текст
Dans ma vie chantent deux oiseaux
L’un chante juste et l’autre faux
Ce sont des damoiselles
Ce sont des damoiseaux
Elles ont toutes deux des ailes
Elles sont affreusement belles
Dans ma vie chantent deux oiselles
Sont toutes deux tout aussi belles
Fées et raconteurs
Elfes et enchanteurs
Telles des nymphes des bois
Territoire d’enfants de joie
Tu n’as qu'à m’attraper !
Tu n’as qu'à m’attraper
Il y a deux filles dans ma vie
Sont toutes deux aussi jolies
L’une me regarde du haut de mon piano
L’autre me pousse dans l’eau
Toutes deux fuient la photo
Il y a deux filles dans ma vie
Elles sont toutes deux aussi jolies
L’une frappe flamenco
Languit le Roméo
L’autre fait de grands sauts
Toutes s’adonnent au rodéo
Tu n’as qu'à m’attraper !
Oui, oui, oui
Tu n’as qu'à m’attraper
Dans ma vie chantent deux oiseaux
Dans ma vie chantent deux oiseaux
(Tu n’as qu'à m’attraper)
Dans ma vie chantent deux oiseaux
(Tu n’as qu'à m’attraper)
Ce sont des damoiselles
Ce sont des damoiseaux
Dans ma vie chantent deux oiseaux
(Tu n’as qu'à m’attraper)
L’une frappe flamenco
Languit le Roméo
L’autre fait de grands sauts
Chantent deux oiseaux
Перевод песни
У моєму житті співають дві пташки
Один співає в тон, а другий не в тон
Вони дівчата
Вони дівчата
У обох є крила
Вони жахливо красиві
У моєму житті співають дві пташки
Вони обидва однаково красиві
Феї та казкарі
Ельфи і чарівники
Як лісові німфи
Територія Дітей Радості
Ти просто повинен мене зловити!
Ти просто повинен мене зловити
У моєму житті є дві дівчини
Вони обидві такі гарні
Один дивиться на мене з мого піаніно
Інший штовхає мене у воду
Обидва тікають від фото
У моєму житті є дві дівчини
Вони обидві такі гарні
Один б'є фламенко
Тужить Ромео
Інший робить великі стрибки
Всі йдуть на родео
Ти просто повинен мене зловити!
так Так Так
Ти просто повинен мене зловити
У моєму житті співають дві пташки
У моєму житті співають дві пташки
(Ти просто повинен мене зловити)
У моєму житті співають дві пташки
(Ти просто повинен мене зловити)
Вони дівчата
Вони дівчата
У моєму житті співають дві пташки
(Ти просто повинен мене зловити)
Один б'є фламенко
Тужить Ромео
Інший робить великі стрибки
Співають дві пташки
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди