Summertime - Caetano Veloso

Summertime the weather is easy

Fish are jumping out

And the cotton is high

Your daddy’s rich

And your ma is good-looking

So hush, pretty baby

Don’t you cry, don’t you cry

One of these mornings

You’ve got to rise up singing

Then you’re spread your wings

And you’ll take to the sky

But until that morning

That ain’t nothing can be and you

Please daddy and mammy

Standing by

Don’t you cry, oh baby

Don’t you cry

Влітку погода проста

Риби вискакують

А бавовна висока

Твій тато багатий

І твоя мама гарна

Тож тихо, гарненька

Не плач, не плач

Одного з таких ранків

Ви повинні встати, співаючи

Тоді ти розправляєш крила

І ти піднімешся в небо

Але до того ранку

Це нічого не може бути і ви

Будь ласка, тато і мама

Стоячи поруч

Не плач, дитино

ти не плач