Genipapo Absoluto - Caetano Veloso, Moreno Veloso, Zeca Veloso
С переводом

Genipapo Absoluto - Caetano Veloso, Moreno Veloso, Zeca Veloso

  • Альбом: Ofertório

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 2:15

Нижче наведено текст пісні Genipapo Absoluto , виконавця - Caetano Veloso, Moreno Veloso, Zeca Veloso з перекладом

Текст пісні Genipapo Absoluto "

Оригінальний текст із перекладом

Genipapo Absoluto

Caetano Veloso, Moreno Veloso, Zeca Veloso

Оригинальный текст

Como será pois se ardiam fogueiras

Com olhos de areia quem viu

Praias, paixões fevereiras

Não dizem o que junhos de fumaça e frio

Onde e quando é genipapo absoluto

Meu pai, seu tanino, seu mel

Prensa, esperança, sofrer prazeria

Promessa, poesia, Mabel

Cantar é mais do que lembrar

É mais do que ter tido aquilo então

Mais do que viver do que sonhar

É ter o coração daquilo

Tudo são trechos que escuto: vêm dela

Pois minha mãe é minha voz

Como será que isso era este som

Que hoje sim, gera sóis, dói em dós

«Aquele que considera» a saudade

Uma mera contraluz que vem

Do que deixou pra trás

Não, esse só desfaz o signo

E a «rosa também»

Перевод песни

Як це буде, адже вогні горіли

З очима піску хто бачив

Пляжі, лютневі пристрасті

Не кажуть, які червні димні й холодні

Де і коли абсолютний геніпапо

Мій батько, твій танін, твій мед

Тисніть, сподівайся, терпи задоволення

Обіцянка, поезія, Мейбл

Спів - це більше, ніж пам'ять

Тоді це більше, ніж це було

Більше, ніж жити, ніж мріяти

У цьому серце

Усе — уривки, які я чую: вони від неї

Бо мама - це мій голос

Як це може бути цей звук

Що сьогодні, так, породжує сонечка, боляче в нас

«Той, хто вважає» тугу

Просте підсвічування

Що ти залишив по собі

Ні, цей лише скасовує знак

І «троянда теж»

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди