
Нижче наведено текст пісні Questa Donna , виконавця - Biagio Antonacci з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Biagio Antonacci
Questa donna aspetta un figlio che forse è mio
Questa bella donna aspetta chi arriverà
Questa donna balla e sa di vita e sa di Dio
Questa donna ha qualcosa in più, la volontà
La volontà cos'è?
La volontà cos'è?
È un insieme di coraggio e forse superficialità
La volontà che ha?
La volontà che ha?
Fa capire al mondo che la vita
Non si aspetta mai, la si fa
Io non ho più voglia di andar via
Tempo e voglia, tempo e voglia, tempo e voglia
E qui la vita cambia anche per me
Tempo e voglia, tempo e voglia, tempo e voglia
Sempre di più, sempre di più
Ho capito che l’amor salva e non annoia mai
E sempre di più, smpre di più
I problemi si risolvono, non si dissolvono mai
Non si dissolvono mai, mai
Questa donna aspetta un figlio, e se non fosse mio?
E questa donna non la lascerei da sola qua
Questa donna ha il dono di brillare, diamante e sale
Questa donna ha dentro un’altro cuore, non è magia
E la volontà cos'è?
La volontà cos'è?
È più forte di promesse fatte da chi non c'è
E la volontà che ha?
La volontà che ha?
Non ti fa mai dire «Che fatica», la volontà
Io non ho più voglia di andar via
Tempo e voglia, tempo e voglia, tempo e voglia
E qui la vita cambia anche per me
Tempo e voglia, tempo e voglia, tempo e voglia
E sempre di più, sempre di più
I pensieri non mi chiedono e non mi stancano più
E sempre di più, sempre di più
Balla ancora, balla fino a sera, ballo io con te
Questa donna aspetta un figlio che forse è mio
Questa bella donna aspetta che arriverà
Ця жінка чекає дитину, яка, можливо, моя
Ця красива жінка чекає того, хто прийде
Ця жінка танцює і знає про життя і знає про Бога
У цієї жінки є щось більше, воля
Що таке воля?
Що таке воля?
Це поєднання мужності і, можливо, поверховості
Яка у нього воля?
Яка у нього воля?
Це змушує світ зрозуміти це життя
Ти ніколи цього не чекаєш, ти це робиш
Я більше не хочу йти
Час і бажання, час і бажання, час і бажання
І тут життя для мене змінюється
Час і бажання, час і бажання, час і бажання
Все більше і більше, більше і більше
Я зрозуміла, що любов рятує і ніколи не набридає
І все більше, більше і більше
Проблеми вирішуються, вони ніколи не зникають
Вони ніколи, ніколи не розчиняються
Ця жінка чекає дитину, а якщо вона не моя?
І цю жінку я б не залишив її тут одну
Ця жінка має дар блиску, діамантів і солі
У цієї жінки всередині інше серце, це не магія
А що таке воля?
Що таке воля?
Це сильніше, ніж обіцянки тих, кого немає
І що він матиме?
Яка у нього воля?
Це ніколи не змушує вас говорити «Які зусилля», воля
Я більше не хочу йти
Час і бажання, час і бажання, час і бажання
І тут життя для мене змінюється
Час і бажання, час і бажання, час і бажання
І все більше, більше і більше
Думки мене не питають і більше не втомлюють
І все більше, більше і більше
Танцюй знову, танцюй до вечора, я з тобою танцюватиму
Ця жінка чекає дитину, яка, можливо, моя
Ця красива жінка чекає, коли це прийде
Biagio Antonacci • 2009
Biagio Antonacci • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди