
Нижче наведено текст пісні Naturale , виконавця - Biagio Antonacci з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Biagio Antonacci
Naturale
il dovere ma senza fatica.
Naturale
la pioggia che bagna e disseta
Natuale
sarebbe poter dire no
e dover sopportare
ma solo chi vuoi.
Naturale
di notte, sarebbe dormire
Naturale
fidarsi di gente che senti
Naturale
è vedere una madre che muore
Naturale
un estate di pace e di noia
Allora io
Allora io
soffro e mi incazzo
perchè niente è così.
L’ho detto a Dio
e mentre pregavo
hanno rubato
anche gli spiccioli in chiesa
ma per piac-ere
il mio dov-ere
non è grid-are
Ma stare in pace con me.
Naturale
sarebbe poterti baciare
non un ora ma
il tempo che serve per farlo,
come siamo vicini
se abbiamo coraggio
siamo un unica cosa
se abbiamo un miraggio
Un giorno canterai
questa canzone
Un giorno canterai
Amico mio,
Amico mio,
mi meravigli
e sto ancora di merda
mi ha fatto male
vederti cambiare
solo perchè
ti hanno portato in tv.
Ma per piac-ere
il mio dov-ere
non è grid-are
Ma stare in pace con me
Allora io
Allora io
soffro e mi incazzo
perchè niente è così.
L’ho detto a Dio
e mentre pregavo
hanno rubato
anche gli spiccioli in chiesa
ma per piac-ere
il mio dov-ere
non è grid-are
Ma stare in pace con me.
Naturale
sareppe poter dire NO.
Натуральний
обов'язок, але без зусиль.
Натуральний
дощ, що змочує і втамовує спрагу
Натуральний
міг би сказати ні
і треба терпіти
але тільки кому хочеш.
Натуральний
вночі воно спало б
Натуральний
довіряйте людям, яких чуєте
Натуральний
це бачити, як вмирає мати
Натуральний
літо спокою та нудьги
Потім я
Потім я
Я страждаю і злюся
бо нічого такого немає.
Я сказав Богу
і поки я молився
вони вкрали
навіть невелику зміну в церкві
але догодити
мій обов'язок
це не сітка
Але будь зі мною в мирі.
Натуральний
це було б можливість поцілувати тебе
не годину, а
час, необхідний для цього,
наскільки ми близькі
якщо ми маємо сміливість
ми одні
якщо ми маємо міраж
Одного дня ти будеш співати
ця пісня
Одного дня ти будеш співати
Мій друг,
Мій друг,
здивуй мене
а я все ще як лайно
мені було боляче
побачимо, як ти змінишся
лише тому що
вони привели тебе на телевізор.
Але догодити
мій обов'язок
це не сітка
Але будь зі мною в мирі
Потім я
Потім я
Я страждаю і злюся
бо нічого такого немає.
Я сказав Богу
і поки я молився
вони вкрали
навіть невелику зміну в церкві
але догодити
мій обов'язок
це не сітка
Але будь зі мною в мирі.
Натуральний
Я міг би сказати НІ.
Biagio Antonacci • 2009
Biagio Antonacci • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди