Migrazione - Biagio Antonacci

Migrazione - Biagio Antonacci

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 4:59

Нижче наведено текст пісні Migrazione , виконавця - Biagio Antonacci з перекладом

Текст пісні Migrazione "

Оригінальний текст із перекладом

Migrazione

Biagio Antonacci

Оригінальний текст

Altro che olimpiadi o maratone

Altro che gente o confusione

Quassù altro che navigatore

C'è qualcosa che mi porta

La mia naturale migrazione

Tiene in viaggio la mia vita

Ho le ali verso nord

Europa dolce antica,

In te io mi riposerò

Lascio l’africa d’avorio

Nubi gonfie da evitare, via

Le correnti sono guida

E mi indicano il viaggio

E le mie ali scrivono

Formano disegni che il cielo appende

Fiori e non fucili

Briciole di pane

Acqua fresca che disseta

Perla senza batticuore

Orge di colori

Stagioni da saltare

Fiumi in festa, mai stanchezza

Quanta pace ho visto in volo

Tu che sai di vita come me

Se puoi dammi più rispetto

Che pietà

Ecco il mare…

Ho già sale nel sudore

E il deserto sembra perso

Quassù, quassù,

L’orizzonte è un grande specchio

E guardandolo m’inebrio

E le mie ali scrivono

Formano disegni che il cielo appende

Tu rischi quando voli

Io invece in cielo vivo

Quando scendo tu mi spari

Quando voli io mi sposto

Tu mi uccidi e godi

Nel vedermi rantolare

Io quando mi passi a fianco

Tengo sempre le distanza

Tu che sai di vita come me

Se puoi dammi più rispetto

Che pietà

Переклад пісні

Окрім Олімпіади чи марафону

Крім людей чи плутанини

Тут немає нічого, крім навігатора

Є щось, що приносить мені

Моя природна міграція

Це тримає моє життя в дорозі

Я маю крила на північ

Солодка стара Європа,

В тобі я відпочину

Я залишаю Африку зі слонової кістки

Набухлих хмар уникати, йди

Течії тягнуть

І вони показують мені подорож

І мої крила пишуть

Вони утворюють конструкції, які висить небо

Квіти, а не зброї

Хлібні крихти

Прісна вода, яка втамовує спрагу

Перлина без серцебиття

Оргії кольорів

Сезони, які потрібно пропустити

Річки у святі, ніколи не втоми

Скільки спокою я побачив у польоті

Ви, хто знає про життя, як я

Якщо ви можете дати мені більше поваги

Яка прикрість

Ось і море...

У мене вже сіль у поті

І пустеля здається втраченою

Тут, угорі,

Горизонт — велике дзеркало

І дивлячись на нього, я п’янію

І мої крила пишуть

Вони утворюють конструкції, які висить небо

Ви ризикуєте, коли летите

Я, навпаки, живу на небі

Коли я зійду, ти мене стріляєш

Коли ти літаєш, я рухаюся

Ти вбиваєш мене і насолоджуйся

Побачивши, як я задихався

Коли ти проходиш повз мене

Я завжди тримаю дистанцію

Ви, хто знає про життя, як я

Якщо ви можете дати мені більше поваги

Яка прикрість

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди