
Нижче наведено текст пісні Dimenticarti è poco , виконавця - Biagio Antonacci з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Biagio Antonacci
Vieni a galla nei ricordi
Nel mezzo dell’oceano
Spunti come un ramo secco
Nel verde immenso a maggio
Nelle cose che ho preso e che ho cambiato
Ci sei e ci resterai
Un «ti amo» salvato andrebbe invece
Sempre cancellato
Così come il tuo bel nome
Che ancora suona forte
Via regali via dettagli
Cornici solo vuote
Se bastasse davvero tutto questo
Sarebbe tutto a posto
Ma ho paura che a questo giro invece
Dimenticarti è poco
Dimenticarti sarà per l’altra vita
Questa è già piena di corsi e di ricorsi
Di capelli tuoi tanti che ho raccolto
In casa e per la strada
Di promesse che ho mantenuto solo
Quand’era troppo tardi
La tua voce è un suono lungo
Come una nave in porto
L’espressione del tuo volto
È chiara ma non troppo
Questa lunga convalescenza spero
Mi renderà più forte
Ma se adesso qualcosa mi toccasse
Troverebbe il vuoto
Dimenticarti è poco e non ha senso
Niente mi sposta da il punto che mi hai dato
Sono troppe le cose a cui di colpo
Hai tolto e luce e fiato
Sono pezzi di vita che a fatica
Avevo costruito
Grazie di tutto eternamente grazie
Meglio aver male che essere un fantasma
Grazie per i tuoi giorni giovani che a me hai dedicato
Grazie per i tuoi fronte contro fronte
Dimenticarti è poco
Dimenticarti è poco
Випливають на поверхню в спогадах
Посеред океану
Ти проростаєш, як мертва гілка
У безмежній зелені в травні
У речах, які я взяв і які я змінив
Ти там і залишишся
Натомість має бути збережене «Я люблю тебе».
Завжди скасовується
А також твоє гарне ім’я
Це все ще звучить голосно
Через подарунки через деталі
Просто порожні кадри
Якби всього цього було дійсно достатньо
Все було б добре
Але я боюся, що цей раунд замість цього
Тебе забути мало
Забути про тебе буде для іншого життя
Тут уже повно курсів і звернень
Твоїх волосся стільки, що я зібрав
Вдома і на вулиці
Про обіцянки, які я лише дотримав
Коли було вже пізно
Твій голос довгий звук
Як корабель у порту
Вираз вашого обличчя
Це зрозуміло, але не дуже
Сподіваюся, це довге одужання
Це зробить мене сильнішим
Але що, якщо мене зараз щось торкнеться
Воно знайшло б порожнечу
Забути про вас мало і не має сенсу
Ніщо не зрушить мене з точки, яку ви мені дали
Є занадто багато речей, до яких раптом
Ти знявся і світло, і подих
Вони є шматочками життя, які борються
Я будував
Дякую тобі за все вічно дякую
Краще почуватися погано, ніж бути привидом
Дякую тобі за твої молоді дні, які ти присвятив мені
Дякую за ваші чола до чола
Тебе забути мало
Тебе забути мало
Biagio Antonacci • 2009
Biagio Antonacci • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди