Let Me - Ben Mazué

C’est toi qui me porte

C’est toi qui décide

C’est toi qui apporte

Du vent dans mes cimes

C’est toi qui me change

Et tes discours résonnent

Tes yeux derrière ta frange

M’ont convaincu mille fois d'être un homme

Mille fois m’ont remis droit

M’ont relancé dans le chemin

Sans que jamais on se soucie de toi

Parce que toi t’en a pas besoin

Why won’t let you down?

Let me hold you now

Et puis t’as loupé une marche toi

La parfaite trajectoire

T’as regardé ta vie de barge

Et ta collection de victoire, mais

Il y a plus rien qui t’fais vibrer

Dans cette vie que t’as toute calculé, pourtant

Va falloir recommencer maintenant

Par t'écouter

Oh I won’t let you down

Let me hold you now

Et quand c’est toi qui tombe

C’est mon édifice qui tremble

Et quand c’est toi qui tend

On voudrait tout te rendre

Ces phrases que tu as dites

Comme un cicatrisant

Mais parce qu’on marche au même rythme

Que tu me devances de six ans

Je saurais pas conseiller le conseiller

Mais je saurais consoler, consoler…

Oh I won’t let you down

Let me hold you now

Це ти мене несеш

Тобі вирішувати

Ти той, хто приносить

Вітер у моїх вершинах

Це ти змінюєш мене

І лунають ваші промови

Твої очі за чубчиком

Тисячу разів переконував мене бути чоловіком

Тисячу разів виправдав мене

Викинув мене назад на стежку

Без того, щоб ніхто про тебе не дбав

Бо тобі це не потрібно

Чому не підведе?

Дозволь мені обійняти тебе зараз

А потім ти пропустив крок

Ідеальна траєкторія

Ви подивилися на своє життя барка

І ваша переможна колекція, але

Більше немає нічого, що б вас хвилювало

У цьому житті, коли ти все ще прорахував

Тепер доведеться починати спочатку

Прислухаючись до вас

О, я тебе не підведу

Дозволь мені обійняти тебе зараз

І коли падаєш ти

Це моя будівля трясеться

І коли доглядаєш ти

Ми хотіли б повернути все це вам

Ті речення, які ви сказали

Як цілитель

Але тому що ми ходимо в однаковому темпі

Що ти випередив мене на шість років

Я не можу порадити консультанта

Але я можу втішати, втішати...

О, я тебе не підведу

Дозволь мені обійняти тебе зараз