Chalet Lines - Belle & Sebastian

He raped me in the chalet lines

The girl I shared with was away for the night

I couldn’t get up for my shift today

I’ll have to leave the camp now anyway

I’ll go to London there’s a mate of mine I know

She’ll give me a place

Full of woe and further to go

He raped me in the chalet lines

I had just said no for the final time

Although it’s last month it’s like yesterday

I missed my time, I don’t think I could stand

To take the test, I’m feeling sick

Fuck this, I’ve felt like this for a week

I’d put a knife right into his eyes

My friend can’t see

She asks me why I don’t

Tell the law

Oh, what’s the fucking point at all

He raped me in the chalet lines

It was a party, it was going fine

With the boys from the amusement park

A few were idiots, they were a really good laugh

They had the shows on till way after dark

I hope she’ll give me a place

Full of woe and further to go

(She caught the bus)

«Oh, I’ll go anywhere»

(She caught the bus)

Her face was just a smear on the pane

Він зґвалтував мене в чергах шале

Дівчину, з якою я поділився, не було на ніч

Сьогодні я не міг встати на зміну

Мені все одно доведеться покинути табір

Я поїду в Лондон, там мій знайомий подруга

Вона дасть мені місце

Сповнений горя, і далі

Він зґвалтував мене в чергах шале

Я просто сказав ні в останній раз

Хоча минулий місяць, як учора

Я пропустив часу, не думаю, що витримаю

Щоб скласти тест, мені погано

До біса, я відчував себе так протягом тижня

Я б вставив ніж йому в очі

Мій друг не бачить

Вона запитує мене, чому я ні

Скажіть закону

Ой, який взагалі сенс

Він зґвалтував мене в чергах шале

Це була вечірка, все пройшло добре

З хлопцями з парку розваг

Деякі з них були ідіотами, вони були дійсно гарно сміятися

Вони вели шоу до настання темряви

Сподіваюся, вона дасть мені місце

Сповнений горя, і далі

(Вона пішла на автобус)

«О, я піду куди завгодно»

(Вона пішла на автобус)

Її обличчя було просто плямою на склі