Si Tu Savais (Janelle) - Axelle Red

Si tu savais

Comme tu es spéciale

Spéciale pour moi

Je te garderais

Facilement tout près

De moi

Éternellement te couver

Tellement fusionnel, que je pourrais

Même t'étouffer

Sous mes ailes tu te sens protégée

Tu as du mal à t’imaginer

Un jour tu vas t’en aller

Et je veux te voir voler

Libre dans le ciel

Toucher les étoiles

Savoir que tu es belle

Je ne peux que t’apprendre

M’apprendre à te lâcher

Aimer c’est aussi un peu ça

Si tu savais

L’histoire de cette fille

Fragile comme tu l’es

C’est ma maman

Qui me la racontait

J’avais ton âge à peu près

Non je ne voulais pas l'écouter

Dehors le monde m’attendait, oh j'étais

Plus que pressée

Toi qui es née du bon côté

Ta vie est magnifique, elle l’est

Laisse-moi juste te préserver

Je veux te voir voler

Libre dans le ciel

Toucher les étoiles

Savoir que tu es belle

Je ne peux que t’apprendre

Tout ce que je sais

Dehors il peut aussi faire froid

Si tu savais…

Si tu savais…

Je veux te voir voler

Libre dans le ciel

Toucher les étoiles

Tu es belle Janelle

Je ne peux que t’apprendre

Mais couvre-toi tu sais

Dehors il peut aussi faire froid

Якби ти знав

Який ти особливий

особливий для мене

Я б тримав тебе

Легко закрити

Мене

Вічно прикривати тебе

Настільки злиті, що я міг

Навіть задушити вас

Під моїми крилами ти почуваєшся захищеним

Вам важко уявити себе

Одного дня ти підеш

І я хочу побачити, як ти літаєш

Вільний у небі

Торкніться зірок

Знаючи, що ти красива

Я можу лише навчити вас

Навчи мене відпускати

Кохання теж трохи таке

Якби ти знав

Історія цієї дівчини

Крихкий, як ти

Це моя мама

Хто мені сказав

Я був приблизно твого віку

Ні, я не хотів це слухати

За межами світу чекав на мене, о я був

Більше ніж поспішає

Ви, що народилися з правого боку

Ваше життя прекрасне, це так

Просто дозволь мені зберегти тебе

Я хочу побачити, як ти літаєш

Вільний у небі

Торкніться зірок

Знаючи, що ти красива

Я можу лише навчити вас

Все, що я знаю

На вулиці теж може бути холодно

Якби ти знав…

Якби ти знав…

Я хочу побачити, як ти літаєш

Вільний у небі

Торкніться зірок

Ти красива Джанель

Я можу лише навчити вас

Але прикривайся ти знаєш

На вулиці теж може бути холодно