Turn - Asaf Avidan

It’s five in the morning where you are

You’re learning a language, beginning with «far»

I’m glad you’re awake now, and picking your scars

We do it all backwards, wherever we are

Turn.

Turn around.

You’re living on the breadcrumbs of love that you found

We were never ashamed love off the ground

I’m changing my skin now from white into brown

There’s sun in the winter now, things are turning around

Turn.

Turn around.

Turning up, turning in my dream.

I’ve come a long way.

Turning up.

Turn.

Turn it again.

Ви зараз п’ята ранку

Ви вивчаєте мову, починаючи з «далеко»

Я радий, що ти зараз прокинувся і обираєш свої шрами

Ми робимо все назад, де б ми не були

Поверніть.

Обернись.

Ви живете на хлібних крихтах любові, яку знайшли

Нам ніколи не було соромно кохання

Зараз я змінюю шкіру з білої на коричневу

Зараз взимку сонце, все повертається

Поверніть.

Обернись.

Звертаюся, повертаюся в мому сні.

Я пройшов довгий шлях.

Повертається.

Поверніть.

Поверніть знову.