Slowing Down - Asaf Avidan

Now that you’re leaving

It’s got me thinking

Maybe I’ll do a little leaving too

Baby believe me

If I could leave me

I wouldn’t wait a single second too

Everybody’s slowing down

Everybody’s slowing down but us

We’re like a bubble when it hits the floor

Maybe we’ll break,

But maybe we’re gonna love each other even more

Sooner or later

I’ll come and waiter

You’ll come buying and I’ll start lying all over again

Sooner or later

I’ll open my crater

You’ll come a’filling, and end up spilling all over again

Everybody’s slowing down

Everybody’s slowing down but us

We’re like a bubble when it hits the floor

Maybe we’ll break,

But maybe we’re gonna love each other even more

Тепер, коли ти йдеш

Це змусило мене задуматися

Можливо, я теж трохи піду

Дитина повір мені

Якби я міг покинути мене

Я б теж не чекав жодної секунди

Всі гальмують

Всі гальмують, крім нас

Ми як бульбашка, коли вона падає на підлогу

Може ми зламаємося,

Але, можливо, ми будемо любити один одного ще більше

Рано чи пізно

Я прийду і офіціант

Ти прийдеш купувати, а я знову почну брехати

Рано чи пізно

Я відкрию свій кратер

Ви наповнитеся, а в кінцевому підсумку пролиєте все знову

Всі гальмують

Всі гальмують, крім нас

Ми як бульбашка, коли вона падає на підлогу

Може ми зламаємося,

Але, можливо, ми будемо любити один одного ще більше