
Нижче наведено текст пісні Нет никого , виконавця - Арда з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Арда
Как просто взять и все забыть
И тенью отражаясь в лужах
Жить без тебя, зачем-то быть.
Не верить, что тебе не нужен.
Как просто быть таким как все,
Но сложно научиться видеть.
Любить и снова врать себе
Терпеть, чтоб снова ненавидеть.
Снова льет дождь, ты с ним придешь по воде
Туда где я один и больше нет никого.
Слышать лишь дождь в пустых мечтах о тебе
И в море глаз твоих видеть свет, но чужой.
Бежать и падать вновь и вновь,
Виня то время, что не учит.
Не лечит и не греет кровь,
А лжет, что дальше будет лучше…
Снова льет дождь, ты с ним придешь по воде
Туда где я один и больше нет никого.
Слышать лишь дождь в пустых мечтах о тебе
И в море глаз твоих видеть свет, но чужой.
Снова льет дождь, ты с ним придешь по воде
Слышать лишь дождь в пустых мечтах о тебе
Снова льет дождь, ты с ним придешь по воде
Туда где я один и больше нет никого.
И в море глаз твоих видеть свет, но чужой.
Как просто взять и все забыть
И тенью отражаясь в лужах
Жить без тебя, зачем-то быть.
Не верить, что тебе не нужен…
Як просто взяти і все забути
І тінню відбиваючись у калюжах
Жити без тебе, чогось бути.
Не вірити, що тобі не потрібен.
Як просто бути таким, як усі,
Але складно навчитися бачити.
Любити і знову брехати собі
Терпіти, щоб знову ненавидіти.
Знову ллє дощ, ти з ним прийдеш з води
Туди де я один і більше немає нікого.
Чути лише дощ у порожніх мріях про тебе
І в море очей твоїх бачити світло, але чужий.
Бігти і падати знову і знову,
Звинувачуючи той час, що не вчить.
Не лікує і не гріє кров,
А бреше, що далі буде краще…
Знову ллє дощ, ти з ним прийдеш з води
Туди де я один і більше немає нікого.
Чути лише дощ у порожніх мріях про тебе
І в море очей твоїх бачити світло, але чужий.
Знову ллє дощ, ти з ним прийдеш з води
Чути лише дощ у порожніх мріях про тебе
Знову ллє дощ, ти з ним прийдеш з води
Туди де я один і більше немає нікого.
І в море очей твоїх бачити світло, але чужий.
Як просто взяти і все забути
І тінню відбиваючись у калюжах
Жити без тебе, чогось бути.
Не вірити, що тобі не потрібен…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди