Нижче наведено текст пісні Puertas Por Abrir , виконавця - Antonio Carmona з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Antonio Carmona
He sabido gritar cuando quería
Callar cuando debía
Lidiar en mil batallas
He sabido escuchar a mi conciencia
Y armarme de paciencia o gritar
Cuando ha hecho falta
He sabido decir con mis canciones
Lo que nunca he sabido
Decir con mis palabras
Y con ellas pintar de mil colores
La misma vieja sombra que a veces
Me acompaña
Pero me queda tanto por decir
Tanta puerta que cerrar
Tanta puerta por abrir…
La letra de mi última canción
Aún está por escribir
Aún está por escribir…
He sabido gritar cuando quería
Callar cuando debía
Lidiar en mil batallas
He sabido escuchar a mi conciencia
Y armarme de paciencia o gritar
Cuando ha hecho falta
He sabido decir con mis canciones
Lo que nunca he sabido
Decir con mis palabras
Y con ellas pintar de mil colores
La misma vieja sombra que a veces
Ay que a veces me acompaña
Pero me queda tanto por decir
Tanta cuenta que cerrar
Tanta puerta por abrir…
La letra de mi última canción
Aún está por escribir
Aún está por escribir…
La letra de mi última canción
Aún está por escribir
Aún está por escribir…
Fin
Я вмів кричати, коли хотів
замовкни, коли треба
провести тисячу битв
Я навчився прислухатися до свого сумління
І озброїться терпінням або криком
коли це було необхідно
Я зміг сказати своїми піснями
Чого я ніколи не знав
скажи моїми словами
А разом з ними фарбуйся в тисячу кольорів
Та сама стара тінь, що іноді
супроводжує мене
Але мені ще так багато залишилося сказати
Так багато дверей, які потрібно закрити
Так багато дверей, щоб відкрити...
Текст моєї останньої пісні
ще написати
Ще написати...
Я вмів кричати, коли хотів
замовкни, коли треба
провести тисячу битв
Я навчився прислухатися до свого сумління
І озброїться терпінням або криком
коли це було необхідно
Я зміг сказати своїми піснями
Чого я ніколи не знав
скажи моїми словами
А разом з ними фарбуйся в тисячу кольорів
Та сама стара тінь, що іноді
О, іноді він мене супроводжує
Але мені ще так багато залишилося сказати
Так багато рахунків, які потрібно закрити
Так багато дверей, щоб відкрити...
Текст моєї останньої пісні
ще написати
Ще написати...
Текст моєї останньої пісні
ще написати
Ще написати...
Кінець
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди