Vertigo - Antje Duvekot

You’re on a highwire and I’m climbing out

And I feel the danger as I steal a kiss from your mouth

And I will try to hold steady

Wanna make you believe

That the height of this tightrope is just second nature to me But I will break

All my bones

Cause I lied about the vertigo

And I have

Never been up this high

There’ll be no safety net

When I fall right our of the sky

There will be no ambulance waiting

And I have no wings to fly

So we will meet on the borders,

Barefoot and blessed

In colorful graveyards with flower bouquets for the dead

And I don’t ask you to promise

That I will not come to harm

But when the wind tugs my courage will you be my brother in arm

Cause I will break

All my bones

Cause I lied about the vertigo

And I have

Never been up this high

There’ll be no safety net

When I fall right our of the sky

There will be no ambulance waiting

And I have no wings to fly

Oh the view from this height

High above the ferriswheel lights

Might cause me to sway

But I am teaching myself to be brave

And I may break all my bones

Cause I lied about the vertigo

And I have

Never been up this high

There’ll be no safety net

When I fall right our of the sky

There will be no ambulance waiting

And I have no wings to fly

Ти на дроті, а я виходжу

І я відчуваю небезпеку, краду поцілунок з твоїх уст

І я постараюся триматися спокійно

Хочу змусити вас повірити

Те, що висота цього канату — просто друга натура для мене Але я розірвусь

Усі мої кістки

Тому що я збрехав про запаморочення

І в мене є

Ніколи не був так високо

Не буде захисту

Коли я впаду прямо з неба

Немає швидкої допомоги

І в мене немає крил, щоб літати

Тож ми зустрінемося на кордонах,

Босоніж і благословенний

На барвистих кладовищах із букетами квітів для померлих

І я не прошу обіцяти

Щоб я не завдаю шкоди

Але коли вітер тягне мою мужність, ти будеш моїм побратимом

Бо я зламається

Усі мої кістки

Тому що я збрехав про запаморочення

І в мене є

Ніколи не був так високо

Не буде захисту

Коли я впаду прямо з неба

Немає швидкої допомоги

І в мене немає крил, щоб літати

О, вид з цієї висоти

Високо над ліхтарями оглядового колеса

Я можу похитнутися

Але я вчу саме бути сміливим

І я можу зламати всі свої кістки

Тому що я збрехав про запаморочення

І в мене є

Ніколи не був так високо

Не буде захисту

Коли я впаду прямо з неба

Немає швидкої допомоги

І в мене немає крил, щоб літати