Все, что было - Анна Герман

Все, что было - Анна Герман

  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:02

Нижче наведено текст пісні Все, что было , виконавця - Анна Герман з перекладом

Текст пісні Все, что было "

Оригінальний текст із перекладом

Все, что было

Анна Герман

Оригінальний текст

Встану у окна под вечер,

В небе догорит закат.

Ночь мои обнимет плечи

Так же как притихший сад.

Мне рассвет милей заката,

Мне твой взгляд милее снов.

Как рассвет ко мне когда-то

Вдруг пришла ко мне любовь.

Всё что было,

Всё что было,

Всё что было

Как мгновение одно.

Я хочу, чтоб время всё нам повторило

И навеки сберегло.

Всё что было,

Всё что было,

Всё что было —

Светом на сердце легло.

Я хочу, чтоб этим светом озарило

Всё что в тень ушло.

Над твоей запиской каждой

Долго я сижу теперь.

Я хочу, чтоб ты однажды

Снова постучал мне в дверь.

Я хочу, чтоб ты вернулся

И по-прежнему любил.

Все мечты мои зовутся

Только именем твоим.

Всё что было,

Всё что было,

Всё что было

Как мгновение одно.

Я хочу, чтоб время всё нам повторило

И навеки сберегло.

Всё что было,

Всё что было,

Всё что было —

Светом на сердце легло.

Я хочу, чтоб этим светом озарило

Всё что в тень ушло.

Переклад пісні

Встану біля вікна надвечір,

У небі догорить захід сонця.

Ніч мої обійме плечі

Так само, як притихлий сад.

Мені світанок миліший захід сонця,

Мені твій погляд миліший за сни.

Як світанок до мене колись

Раптом прийшло до мене кохання.

Все що було,

Все що було,

Все що було

Як мить одна.

Я хочу, щоб весь час повторив нам.

І навіки зберегло.

Все що було,

Все що було,

Все що було -

Світлом на серце лягло.

Я хочу, щоб цим світлом осяяло

Все що в тінь пішло.

Над твоєю запискою кожною

Довго я сиджу тепер.

Я хочу, щоб ти одного разу

Знову постукав мені в двері.

Я хочу, щоб ти повернувся

І  як і раніше любив.

Усі мрії мої звуться

Тільки твоїм ім'ям.

Все що було,

Все що було,

Все що було

Як мить одна.

Я хочу, щоб весь час повторив нам.

І навіки зберегло.

Все що було,

Все що було,

Все що було -

Світлом на серце лягло.

Я хочу, щоб цим світлом осяяло

Все що в тінь пішло.

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди