S'en aller - Angèle

S'en aller - Angèle

  • Рік виходу: 2020
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:24

Нижче наведено текст пісні S'en aller , виконавця - Angèle з перекладом

Текст пісні S'en aller "

Оригінальний текст із перекладом

S'en aller

Angèle

Оригінальний текст

Comment faire pour garder le fil?

Garder le bon, jeter le pire?

Parler sans combler nos silences?

De ce qu’on oublie de se dire

Comment faire pour combler le vide?

D’un coup sec, retirer l'épine?

Oublier le temps qui s'étire?

Au loin, le plastique et le ciment

Et s’en aller, et s’en aller

L’aiguille me guette, veut m’enfermer

Et s’en aller, et s’en aller

Partir, se perdre, se retrouver

Oh, pas de regrets, pas de regrets

Oh, ne pas regarder en arrière

J’ai l’instinct d’une bête apeurée, j’suis qu’un homme donc j’suis qu’un animal

Les belles paroles, je veux pas y croire, j’ai trop souvent fini par m’leurrer

J'écris ce texte, j’arrête pas d’gommer, pour recevoir, commence par donner

Pourquoi j’suis heureux quand j’agis mal?

Pourquoi c’est si dur de pardonner?

Face au paraître, on se barricade, raison dans profondeur abyssale

J’pense au jour où j’quitterai la capitale, la conscience propre et les habits

sales

Partons loin des hommes, des palissades, des murs, des grillages et des barbelés

Avant que j’enjambe la balustrade ou que la balle quitte le barillet

Comment faire pour garder le fil?

Garder le bon, jeter le pire?

Parler sans combler nos silences?

De ce qu’on oublie de se dire

Comment faire pour combler le vide?

D’un coup sec, retirer l'épine?

Oublier le temps qui s'étire?

Au loin, le plastique et le ciment

Et s’en aller, et s’en aller

L’aiguille me guette, veut m’enfermer

Et s’en aller, et s’en aller

Partir, se perdre, se retrouver

Les armes que j’avais sont restées à terre

Pas d’argumentaire, je m’endors sereine

Laisser le temps faire et l’angoisse derrière

Seulement, j’en n’ai pas la capacité

Ouh, ne pas regarder en arrière

Pas de regrets dans l’air, l’air de rien, je regrette

Je regarde en arrière, des pensées noires me traversent

Comment faire pour garder le fil?

Garder le bon, jeter le pire?

Parler sans combler nos silences?

De ce qu’on oublie de se dire

Comment faire pour combler le vide?

D’un coup sec, retirer l'épine?

Oublier le temps qui s'étire?

Au loin, le plastique et le ciment

Et s’en aller, et s’en aller

L’aiguille me guette, veut m’enfermer

Et s’en aller, et s’en aller

Переклад пісні

Як зберегти нитку?

Зберігати хороше, відкидати погане?

Говорити, не заповнюючи мовчання?

Про те, що ми забуваємо сказати один одному

Як заповнити порожнечу?

Різким ударом видалити шип?

Забути час розтягування?

Вдалині пластик і цемент

І йди геть, і йди геть

Голка стежить за мною, хоче мене замкнути

І йди геть, і йди геть

Іди, заблукайся, знайди себе

О, без жалю, без жалю

Ой, не озирайся

У мене є інстинкт наляканого звіра, я лише людина, тому я лише тварина

Гарні слова, я не хочу в це вірити, я занадто часто обманював себе

Я пишу цей текст, я продовжую стирати, щоб отримати, почніть з давання

Чому я щасливий, коли роблю неправильно?

Чому так важко пробачити?

Зіткнувшись із зовнішністю, ми барикадуємося, міркуємо в бездонних глибинах

Я думаю про день, коли покину столицю, чисту совість і одяг

брудний

Давай відійдемо від чоловіків, частоколів, стін, парканів і колючого дроту

Перш ніж я переступлю через перила, або куля покине ствол

Як зберегти нитку?

Зберігати хороше, відкидати погане?

Говорити, не заповнюючи мовчання?

Про те, що ми забуваємо сказати один одному

Як заповнити порожнечу?

Різким ударом видалити шип?

Забути час розтягування?

Вдалині пластик і цемент

І йди геть, і йди геть

Голка стежить за мною, хоче мене замкнути

І йди геть, і йди геть

Іди, заблукайся, знайди себе

Зброя, яка в мене була, залишилася на землі

Без суперечок, я засинаю спокійно

Залиште час і страждання позаду

Тільки я не маю можливості

Ой, не озирайся

Жодного жалю в повітрі, повітря нічого, я шкодую

Озираюся назад, темні думки пробігають по мені

Як зберегти нитку?

Зберігати хороше, відкидати погане?

Говорити, не заповнюючи мовчання?

Про те, що ми забуваємо сказати один одному

Як заповнити порожнечу?

Різким ударом видалити шип?

Забути час розтягування?

Вдалині пластик і цемент

І йди геть, і йди геть

Голка стежить за мною, хоче мене замкнути

І йди геть, і йди геть

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди