Volver a Verte - Andres Suarez

Me muero de ganas de decirte te quiero

Y sé que es imposible;

no puedo, no debo

Maldigo el paraíso que cuando se presenta

No dura lo que una estrella fugaz

Al fin lo tuve entre mis brazos

Aquí esta y se va…

Y sé que no podré volver a verte jamás

Lavaste mi pie contra tu pecho de luna

Con puntas de tu mojado pelo de espuma

Revivo aquel milagro de la marea blanca

Que era tu cuerpo derramando luz

Aun palpita en el recuerdo

Eras tú, eres tú…

Y sé que no podré volver a verte jamás

No hacías preguntas, no querías respuestas

Tu cuerpo y el mío dialogaban a tientas

Buscando el ritmo exacto que marcan los latidos

Cuando conversan con la misma voz

Al fin tocaba la belleza

Era amor, es amor…

Y sé que no podré volver a verte jamás

Я вмираю від бажання сказати тобі, що люблю тебе

І я знаю, що це неможливо;

Я не можу, я не повинен

Я проклинаю рай, коли він приходить

Це не так довго, як падаюча зірка

Нарешті він був у мене на руках

Ось воно і йде...

І я знаю, що більше ніколи не зможу тебе побачити

Ти обмив мою ногу об свої місячні груди

З кінчиками твого мокрого спіненого волосся

Я знову переживаю те диво білого припливу

Що твоє тіло проливало світло

Воно досі б’ється в пам’яті

Це був ти, це ти...

І я знаю, що більше ніколи не зможу тебе побачити

Ви не ставили питань, ви не хотіли відповідей

Твоє та моє тіло намацали в діалозі

Шукайте точний ритм, позначений тактами

Коли вони говорять одним голосом

Нарешті це була краса

Це було кохання, це кохання...

І я знаю, що більше ніколи не зможу тебе побачити