
Нижче наведено текст пісні Rumbo errado , виконавця - Andrés Calamaro з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Andrés Calamaro
Tenía claro
Que llevaba el rumbo errado
Y no supe distinguir
Proa de popa, vapor de estribor
Temía que sin tus ojos
Era un barco sin motor
Y como aún sostenía el timón
Todos veían que se hundía, menos yo
Una vez más escribí
Una bonita canción de amor
Salió más que eso
Pero igual salió sin vos
Creo que me hace falta agregarle
Algo a la grapa
Me quema la garganta
Pero no se compara al fuego fatuo
Que me quema el corazón
No me acuerdo si no me amas
No te amo o no nos amamos
O si perdí tu sonrisa por cinco o seis bolivianos
Si estuve demasiado tiempo llegando o yendo
Si soy bueno, malo, loco, peligroso
Puede que esté un poco triste
Y a veces sea todo eso, no creo
En vos creo
Pero creo que no vas a volver
Я був зрозумілий
Що він прямував не в той бік
І я не міг розрізнити
Кормова носова частина, правий пароплав
Я боявся, що без твоїх очей
Це був човен без двигуна
А оскільки я все ще тримав кермо
Усі бачили, що воно тоне, крім мене
Ще раз написав
красива пісня про кохання
Вийшло більше, ніж це
Але все одно вийшло без тебе
Думаю, треба додати
щось до основного
мені горло пече
Але це не порівняти з will-o'-the-wisp
що палає моє серце
Я не пам'ятаю, чи ти мене не любиш
Я тебе не люблю або ми не любимо один одного
Або якби я втратив твою посмішку за п’ять чи шість болівіано
Якби я занадто довго приходив чи збирався
Якщо я хороший, поганий, божевільний, небезпечний
Мені може бути трохи сумно
А іноді це все, я не думаю
я вірю в тебе
Але я думаю, що ти не повернешся
Andrés Calamaro • 2005
Andrés Calamaro • 2009
Playing for Change, David Hidalgo, Cesar Rosas • 2013
Andrés Calamaro • 2004
Juanes, Andrés Calamaro • 2007
Andrés Calamaro • 2009
Andrés Calamaro, Calle 13, Jerry Gonzalez • 2010
Andrés Calamaro • 1994
Andrés Calamaro • 1994
Andrés Calamaro • 1994
Andrés Calamaro • 1994
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди